Must be designed so that mute functionality cannot be remapped to the TV.
Sie müssen so gestaltet sein, dass die Funktion zum Stummschalten nicht für den Fernseher erneut zugeordnet werden kann.
The gateway port and SSL port are not dynamically remapped.
Der Gateway-Port und der SSL-Port werden nicht dynamisch neu zugeordnet.
IP addresses are remapped,
IP-Adressen werden neu zugeordnet.
Arrow keys control movement, all keys can be remapped through the Controls menu.
Pfeiltasten steuern Bewegung, alle Schlüssel können über das Menü Steuerelemente neu zugeordnet werden.
Standard mappings sync basic information between HubSpot and Salesforce, and therefore cannot be deleted or remapped.
Standardzuordnungen synchronisieren grundlegende Informationen zwischen HubSpot und Salesforce und können daher nicht gelöscht oder neu zugeordnet werden.
The following errors are remapped or not shown in the new Index Coverage report
Die folgenden Fehler werden neu zugeordnet oder nicht mehr im neuen Bericht zur Indexabdeckung angezeigt
Currently, this mechanism allows only one node per target to be remapped.
Momentan unterstützt dieser Mechanismus nur die Umbenennung eines Knotens pro Gerät.
Determine which key is to be remapped.
Bestimmen Sie, welche Taste neu belegt werden soll.
Some keys could not be remapped and we had to use the default here.
Manche Tasten konnten wir nicht umbelegen und mussten mit der Vorgabe arbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.