The company will remodel the office space to accommodate more employees.
Das Unternehmen wird den Büroraum umgestalten, um mehr Mitarbeiter unterzubringen.
To increase efficiency, the company needs to remodel its outdated procedures.
Um die Effizienz zu steigern, muss das Unternehmen seine veralteten Verfahren umgestalten.
They will remodel the attic space to create an additional room for guests.
Sie werden den Dachboden umbauen, um ein weiteres Zimmer für Gäste zu schaffen.
It's probably our mistake since we really like to remodel.
Ist aber höchstwarscheinlich unser Fehler weil wir so gerne umbauen.
After the storm, they had to remodel the damaged areas of the house.
Nach dem Sturm mussten sie die beschädigten Bereiche des Hauses renovieren.
Our plans to remodel the kitchen are on the back burner again.
Unsere Pläne, die Küche zu renovieren, liegen schon wieder auf der langen Bank.
The family decided to remodel their old house and create a modern living space.
Die Familie beschloss, ihr altes Haus umzubauen und einen modernen Wohnraum zu schaffen.
In response to scarring, the heart will remodel to compensate.
Als Reaktion auf Narben wird das Herz umgestalten, um zu kompensieren.
The team is excited to remodel the storefront and attract more customers.
Das Team freut sich darauf, die Ladenfront umzugestalten und mehr Kunden anzuziehen.
The restaurant owner wants to remodel the outdoor seating to accommodate more guests.
Der Restaurantbesitzer möchte den Außenbereich umgestalten, um mehr Gäste beherbergen zu können.
The talented chef will remodel the menu with new, exciting dishes for the upcoming season.
Der talentierte Koch wird das Menü für die kommende Saison mit neuen, aufregenden Gerichten umgestalten.
In preparation for the holiday season, the shop will remodel its storefront with festive decorations.
Zur Vorbereitung auf die Feiertage wird das Geschäft sein Schaufenster mit festlichen Dekorationen umgestalten.
The community center will remodel the playground area for children to enjoy.
Das Gemeindezentrum wird den Spielplatzbereich umgestalten, damit Kinder sich dort wohlfühlen.