Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remote SIM Access
Vertaling van "remote SIM Access" in Duits
remote SIM Access
It is only possible to connect a mobile phone via the remote SIM Access Profile on vehicles with the Audi phone box.
Die Anbindung eines Mobiltelefons über das remote SIM Access Profile ist nur in Verbindung mit der Audi phone box möglich.
Your mobile phone must support the remote SIM Access Profile and be connected to the MMI using the Car phone mode in order to use the online functions of Audi connect*.
Um die Online-Funktionen von Audi connect* zu nutzen, muss Ihr Mobiltelefon das remote SIM Access Profil unterstützen und über den Modus Autotelefon mit dem MMI verbunden sein.
If you wish to connect your mobile phone via the remote SIM Access Profile, please also enter your SIM card s PIN in the MMI1).
Wenn sie Ihr Mobiltelefon über das remote SIM Access Profile verbinden möchten, geben Sie zusätzlich die PIN Ihrer SIM-Karte im MMI ein1).
Applies to Audi A6s with car telephone kit and mobile phone with remote SIM Access Profile
Gilt für Fahrzeuge mit Autotelefon und Mobiltelefon mit remote SIM Access Profil.
You mobile phone must support the remote SIM Access Profile (rSAP).
Ihr Mobiltelefon verfügt über das remote SIM Access Profil (rSAP).
Your car kit must support the remote SIM Access Profile (rSAP).
Ihre Freisprecheinrichtung muss rSAP (remote SIM Access Profile) unterstützen.
Important: No mobile phones are connected to the MMI via the Bluetooth remote SIM Access Profile or the Handsfree profile.
Voraussetzung: Es ist kein Mobiltelefon über Bluetooth remote SIM Access Profile oder über das Profil Freisprechen an das MMI angebunden.
You can also make a call outside the car then transfer it to the hands-free system via Bluetooth - provided that you have a Bluetooth-enabled smartphone with a remote SIM access profile (rSAP).
Außerdem können Sie außerhalb des Autos begonnene Telefonate via Bluetooth auf die Freisprecheinrichtung übertragen - vorausgesetzt, Ihr Smartphone ist Bluetooth-fähig und besitzt das remote SIM Access Profile (rSAP).
The passcode for remote SIM access must have 16 digits.
Der Passcode für den Fernzugriff auf die SIM-Karte muss 16 Stellen umfassen.
When you activate the remote SIM access profile, you can use applications on your device that do not need network or SIM services.
Wenn Sie den externen SIM-Modus aktivieren, können Sie Programme auf Ihrem Gerät verwenden, für die keine Netz- oder SIM-Dienste erforderlich sind.
When you activate the remote SIM access profile. and open the paired devices tab.
Öffnen Sie andernfalls die Registerkarte zur Anzeige der gekoppelten Geräte.
To end the remote SIM access connection from your device. and enter the Bluetooth passcode.
Navigieren Sie zu dem KfzEinbausatz, drücken Sie auf die Navigationstaste und geben Sie den Bluetooth Passcode ein.
The mobile phone - which can remain in the user's pocket - is automatically linked via the Bluetooth Technology remote Sim Access Profile (rSAP).
Die Anbindung zum Mobiltelefon - das in der Tasche bleiben kann - wird automatisch über die Bluetooth-Technologie „remote-Sim-Access-Profile (rSAP)" aufgebaut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remote SIM Access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
