We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The correct method depends on the remote computer's manufacturer.
Die korrekte Methode hängt von der Marke des Remote-Computers ab.
Do one of the following on the or icon displayed in the remote computer's taskbar.
Führen Sie auf der Taskleiste des Remote-Computers Folgendes für das Symbol oder aus.
You view the remote computer's screen on your own monitor either in a window or full screen.
Sie empfangen den Bildschirminhalt des entfernten Computers entweder in einem Fenster oder als Vollbild auf Ihrem Computer.
Main monitor dimensions must exceed the remote computer's dimensions.
Die Abmessungen des Hauptmonitors müssen die Abmessungen des entfernten Computers überschreiten.
Once you connect, you will have access to all the remote computer's files, programs and network resources.
Sobald Sie die Verbindung hergestellt haben, können Sie auf alle Dateien, Programme und Netzwerkressourcen des Remotecomputers zugreifen.
The remote session was disconnected because there was an internal error in the remote computer's licensing protocol.
Die Remotesitzung wurde wegen eines internen Fehlers im Lizenzprotokoll des Remotecomputers abgebrochen.
This is the physical button on the remote computer's case that turns on/off the electricity to the computer.
Dies ist der physische Schalter am Gehäuse des Remote-Computers, der die Elektrizität zum Computer ein- und ausschaltet.
If your preferences aren't set to share control, the remote computer's keyboard, trackpad, or mouse don't function while the administrator computer is in control.
Wenn in Ihren Einstellungen die gemeinsame Steuerung nicht festgelegt ist, sind Tastatur, Trackpad oder Maus des entfernten Computers deaktiviert, während der Administratorcomputer die Steuerung übernimmt.
If a user is logged in to a local computer with credentials that have been added to the remote computer's security list, this user can connect to the remote computer without entering a login ID or password.
Wenn ein Benutzer an einem lokalen Computer mit Anmeldeinformationen angemeldet ist, die der Sicherheitsliste des Remote-Computers hinzugefügt wurden, dann kann sich dieser Benutzer mit dem Remote-Computer verbinden, ohne eine Anmelde-ID oder ein Kennwort eingeben zu müssen.
More info... Radmin also offers additional methods to work with remote computer: you can simply view the remote screen, or connect via a telnet-like shell, or even use an audio chat to talk with the remote computer's user.
Radmin bietet auch zusätzliche Methoden, mit dem Remote-Computer zu arbeiten: Sie können einfach den Remote-Bildschirm anzeigen, oder sich über eine Telnet-ähnliche Shell verbinden, oder sogar einen Audio-Chat nutzen, um mit dem Benutzer des Remote-Computers zu sprechen.
Computer Management combines several administration utilities into a single console tree, providing easy access to a local or remote computer's administrative properties and tools.
In der Computerverwaltung werden mehrere Verwaltungsprogramme in einer einzelnen Konsolenstruktur vereint, wodurch dem Benutzer der problemlose Zugriff auf Verwaltungseigenschaften und -tools eines bestimmten lokalen Computers oder Remotecomputers ermöglicht wird.
Opens the remote computer's System information dialog box (see section 10.3, page 46).
Öffnet den Dialog Systeminformationen des entfernten Computers (siehe Abschnitt 10.3, Seite 48).
Failed to connect to computer ''. The computer may be offline, it may be blocking required network ports, your logon does not belong to the remote computer's Administrators group, or the product may not be installed correctly on the remote computer.
Der Verbindungsaufbau zum Computer "" ist fehlgeschlagen. Der Computer ist möglicherweise offline, er blockiert möglicherweise die erforderlichen Netzwerk-Ports, Ihre Anmeldung gehört evtl. nicht zur Administratoren-Gruppe des Remote-Computers, oder das Produkt wurde auf dem Remote-Computer nicht richtig installiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.