Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remote computer system
Vertaling van "remote computer system" in Duits
entfernten Computersystem
Ferncomputersystem
Datenfernverarbeitungssystem
entfernten Rechnersystem
A printer as claimed in claim 1 wherein the control circuitry is adapted to receive power management instructions from a remote computer system (25, 27).
Drucker nach Anspruch 1, wobei der Steuerschaltkreis dafür ausgelegt ist, um Energieverwaltungsbefehle von einem entfernten Computersystem (25, 27) zu empfangen.
A method in accordance with claim 1, further comprising the following: identifying the first data format as received from the originating computer system; and identifying the second data format compatible with the remote computer system.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner das Folgende umfasst: - Identifizieren des ersten Datenformats, wie es von dem bereitstellenden Computersystem empfangen wird; und - Identifizieren des zweiten Datenformats, das mit dem entfernten Computersystem kompatibel ist.
The mobile communication system according to one of claims 11 to 19, wherein the managing computer system (300) is adapted to automatically access information contained in at least one remote computer system that is network connectable to the managing computer system (300).
Mobiles Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 11 bis 19, wobei das Verwaltungscomputersystem (300) eingerichtet ist, um automatisch auf Informationen zuzugreifen, die in zumindest einem entfernten Computersystem enthalten sind, das über ein Netzwerk mit dem Verwaltungscomputersystem (300) verbindbar ist.
The method according to claim 1 or 2, wherein said remote storage location (2165) is in said at least first Remote Computer System (2050).
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei sich der entfernte Speicherplatz (2165) in dem mindestens ersten entfernten Computersystem (2050) befindet.
Good for remote computer system control or cascading.
Gut für Computersysteme mit Fernzugriff oder kaskadierende Regler.
After entry the relevant card data in the database of a remote computer system is provided with a blocking marker.
Nach der Eingabe werden die in der Datenbank eines entfernten Rechnersystems geführten betreffenden Kartendaten mit einem Sperrvermerk versehen.
You can use this to call external programs that have been started in a debugger or on a remote computer system.
Mit diesem können externe Programme aufgerufen werden, die in einem Debugger oder einem entfernten Rechnersystem gestartet worden sind.
This software features a record all activity programs on the remote computer system and user of the monitored system cannot identify whether he is under the monitor.
Diese Software zeichnet alle Aktivitätsprogramme auf dem Remote-Computersystem auf, und der Benutzer des überwachten Systems kann nicht erkennen, ob er sich unter dem Monitor befindet.
The state of the shadow account is compared with the state on the remote computer system (40), on a pre-payment occurring, or at given times.
Bei einer Vorauszahlung oder zu bestimmten Zeitpunkten wird der Stand des Schattenkontos mit dem Stand auf dem abgesetzten Rechnersystem (40) abgeglichen.
The method of claim 14, wherein said searching (204) further comprises searching a remote computer system electrically coupled to the computer.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem das Suchen (204) ferner das Suchen eines entfernten Computersystems, das mit dem Computer elektrisch gekoppelt ist, umfaßt.
A management system according to claim 12, wherein identification marks are associated with the or each respirator, or with some or each component of the or each respirator, to facilitate logging to those identifications into a database in the remote computer system.
Managementsystem nach Anspruch 12, wobei die Identifikationskennzeichen mit dem oder jedem Beatmungsgerät assoziiert sind, oder mit einigen oder jeder Komponente/n des oder jedes Beatmungsgerätes, um das Einloggen dieser Identifikationen in eine Datenbank im Datenfernverarbeitungssystem zu vereinfachen.
Method according to claim 16, characterized in that said remote computer system (15) is connected to said data communication equipment (11) through a gateway system (13).
Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Datenfernverarbeitungssystem (15) durch ein Netzanpassungssystem (13) mit der Datenübertragungseinrichtung (11) verbunden ist.
Method according to one of claims 2 to 8, characterised in that the identity of a number of tickets (10) is assigned to a single account in the remote computer system (40).
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Identität mehrerer Billette (10) im abgesetzten Rechnersystem (40) einem einzigen Konto zugeordnet wird.
Synoniemen voor remote computer system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 68 ms.
