Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remote control code of the unit
Examples with "remote control code of the unit" and their translation in Duits
N To operate the unit using a JVC TV remote control, set the remote control code of the unit to A1B (Default: A3B).
Um das Gerät mit einer TV-Fernbedienung von JVC zu steuern, setzen Sie den Fernbediencode auf C1D (Voreinstellung: C3D).
Andere resultaten
You can select one of the three types of remote control codes, and the remote control can be used to control the unit when the same remote control code is used.
Sie können einen von drei Typen Fernbediencodes auswählen, und die Fernbedienung kann zur Steuerung des Geräts verwendet werden, wenn der gleiche Fernbediencode verwendet wird.
Remote control system according to Claim 14, characterised in that said key codes include at least the serial number of said telecontrol unit (1).
Fernbediensystem nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlüsselcodes wenigstens die Seriennummer der Fernbedieneinheit (1) beinhalten.
Remote control system according to Claim 4, characterized by the code comprising the standard codesets of any remote control unit for all the consumer types capable of being connected.
Fernbedienungssystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Code Standardcodesätze jeder beliebigen Fernbedienung für alle anschliessbaren Verbrauchertypen umfasst.
Remote control device according to one or more of claims 1-5 characterized by the remote control device comprising two or more remote control units (10) and by said two or more remote control units comprising one and the same code.
Fernsteuereinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Fernsteuereinrichtung zwei oder mehr Fernsteuereinheiten (10) aufweist und dass die zwei oder mehr Fernsteuereinheiten ein und denselben Code enthalten.
In this mode, the remote control is capable of learning the codes of other remote control units, allowing you to control your entire range of home electronics via the RC-10.
In diesem Modus können die Codes anderer Fernbedienungen angelernt werden, wodurch sich die komplette Unterhaltungselektronik mit der RC-10 steuern lässt.
The code signal transmitter (10) also comprises a remote control unit (120,140, 160, S4, S5) which sends control signals to unlock the doors of the vehicle once a key (S4, S5) has been actuated.
Überdies weist der Codesignalgeber eine Fernbedieneinheit (120,140, 160, S4, S5) auf, die bei Betätigen einer Taste (S4, S5) Steuersignale zum Entriegeln von Türen aussendet.
The mobile unit remote control apparatus as claimed in claim 2, wherein the transmission of the recognition signal code by said operation circuit (30) is assigned a higher priority than the transmission of the recognition signal code by said response circuit (28).
Fernsteuergerät für eine Mobileinheit nach Anspruch 2, bei dem der Übertragung des Erkennungssignalcodes durch die Betriebsschaltung (30) eine höhere Priorität als der Übertragung des Erkennungssignalcodes durch die Antwortschaltung (28) zugeordnet ist.
Remote control system according to Claim 14 or 15, characterised in that said key codes include also a serial number of a transmitter/receiver unit of the trailer or semi-trailer towed by the tractor vehicle.
Fernbediensystem nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlüsselcodes auch eine Seriennummer einer Sende/Empfangseinheit des von dem Zugfahrzeug gezogenen Anhängers oder Sattelaufliegers beinhalten.
Remote control system according to any of the Claims 2 to 13, characterised in that said telecontrol unit and each transmitter/receiver unit of the tractor vehicle and the trailer or semi-trailer, respectively, are moreover designed for bidirectional exchange of equipment-specific key codes.
Fernbediensystem nach einem der Ansprüche 2 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Fernbedieneinheit und jede Sende/Empfangseinheit des Zugfahrzeugs und des Anhängers bzw. Sattelaufliegers weiterhin zum bidirektionalen Austausch von gerätespezifischen Schlüsselcodes eingerichtet sind.
This remote control unit can be used to operate components of other manufacturers without using the learning function by registering the manufacturer of the component as shown on the List of Preset Codes (pages 311~313).
Der Hersteller der Komponente wird einfach wie in der nachfolgenden "Liste von voreingestellten Codes" (Seiten 311~313) aufgeführt, gespeichert.
This remote control unit can be used to operate components of other manufacturers without using the learning function by registering the manufacturer of the component as shown on the List of Preset Codes (pages 120~122).
Mit diesem Fernbedienungsgerät können Komponenten von anderen Herstellern ohne Anwendung der Lernfunktion gesteuert werden. Der Hersteller der Komponente wird einfach wie in der nachfolgenden "Liste von voreingestellten Codes" (Seiten 311~313) aufgeführt, gespeichert.
System according to any one of the preceding claims, characterized in that the remote-control unit is fitted with a two-position switch (12), one position controlling the permanent triggering of the transmission of the recipient code (14).
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fernsteuerungsgerät mit einem Ein-Aus-Schalter (12) ausgestattet ist, wobei eine Stellung die permanente Auslösung des Aussendens des Empfängercodes (14) steuert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2327013. Exact: 1. Verstreken tijd: 522 ms.
