Vertaling van "remote data processing system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ferne Datenverarbeitungssystem
The invention relates to a system and a method for transmitting data between a local data processing system (1) and a remote data processing system (2) through an asynchronous transmission channel (3).
Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Übertragung von Daten zwischen einem lokalen Datenverarbeitungssystem (1) und einem entfernten Datenverarbeitungssystem (2) über einen asynchronen Übertragungskanal (3).
The method according to claim 1, further comprising the step of: transmitting a transmission sequence range command from said home data processing system to said remote data processing system specifying a range of transmission sequence numbers to be used for transmission of the remote data stream.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner den folgenden Schritt umfasst: Übertragen eines Befehls Übertragungssequenzbereich vom lokalen Datenverarbeitungssystem an das ferne Datenverarbeitungssystem, der einen Bereich der für die Übertragung des fernen Datenstroms zu verwendenden Übertragungssequenznummern angibt.
A method as claimed in claim 16, wherein the control vector C3 received from the remote data processing system, selectively permits further re-exportation of the key K from the local data processing system.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 16, bei dem der vom fernen Datenverarbeitungssystem empfangene Steuervektor C3 selektiv einen weiteren Wiederexport des Schlüssels K vom lokalen Datenverarbeitungssystem erlaubt.
The method according to claim 2, wherein the step of instructing includes providing said remote data processing system with a range of transmission sequence numbers and instructing said remote data processing system to transmit the remote data stream within the range.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Schritt des Anweisens das Mitteilen eines Bereichs von Übertragungssequenznummern an das ferne Datenverarbeitungssystem und das Anweisen des fernen Datenverarbeitungssystems beinhaltet, den fernen Datenstrom innerhalb des Bereichs zu übertragen.
The method according to claim 2, wherein the step of instructing includes providing said remote data processing system with a stream identification number and an IP address for said client data processing system.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Schritt des Anweisens das Mitteilen einer Datenstromkennung und einer IP-Adresse für das Client-Datenverarbeitungssystem an das ferne Datenverarbeitungssystem beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.