Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
remote source
Vertaling van "remote source" in Duits
entfernten Quelle
Remotequelle
Remote-Quelle
externen Quelle
fernen Quelle
entfernte Quelle
externe Quelle
entfernt aufgestellten Quelle
entfernte Signalquelle
Fernquelle
A pipe or artificial channel that is designed to transport water from a remote source, usually by gravity, for freshwater supply, agricultural, and/or industrial use.
Eine Rohrleitung oder ein künstlicher Kanal mit dem Zweck, Wasser von einer entfernten Quelle, im Allgemeinen durch Schwerkraft für die Süßwasserversorgung, die landwirtschaftliche und/oder industrielle Nutzung zu befördern.
The apparatus of any preceding claim further comprising means for turning off and on from a remote source the provision of electrical power at a premises receiving said electrical power.
Einrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, außerdem aufweisend eine Einrichtung zum Abschalten und Einschalten des Bereitstellens von elektrischer Leistung von einer entfernten Quelle auf einem Gelände, das die elektrische Leistung empfängt.
To copy from a remote source to the current directory of the local computer, type
Um von einer Remotequelle in das aktuelle Verzeichnis auf dem lokalen Computer zu kopieren, geben Sie Folgendes ein
To specify remote source and remote destination mirrors, the - path and - src-host options are used.
Um eine Remotequelle und Remote-Ziel-Mirror anzugeben, verwenden Sie die Optionen - path und - src-host.
Cross origin iframes are also supported if the remote source is also tagged with unblu code.
Ursprungsübergreifende iFrames werden auch unterstützt, wenn die Remote-Quelle auch mit Unblu-Code markiert ist.
Just download your m3u playlist from storage or remote source.
Laden Sie einfach Ihre m3u-Wiedergabeliste vom Speicher oder von der Remote-Quelle herunter.
This solution is the easiest to implement, it does not require any development, only a remote source and some settings in the dataset configuration.
Diese Lösung ist am einfachsten zu implementieren. Sie erfordert keinerlei Entwicklung, sondern lediglich eine Remote-Quelle und ein paar Einstellungen in der Datensatzkonfiguration.
For a rectilinearly moving, accelerated system it is possible to use the signals from a remote source being perpendicular to the line of motion, and for the segment of a circle the source can be at its center.
Für das geradlinig bewegte beschleunigte System kann man Signale von einer entfernten Quelle anwenden, die sich senkrecht zur Bewegungslinie befindet, und für den Abschnitt des Kreises kann die Quelle in seinem Mittelpunkt liegen.
Let us illuminate the niche from below along axis by the parallel beam of rays (for example, from a remote source).
Beleuchten wir die Nische von unten entlang der Achse mit einem parallelen Bündel der Strahlen (zum Beispiel, von einer entfernten Quelle).
A method according claim 1, 2 or 3, wherein the high-level application data is received with the input stimulus from a remote source.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, in dem die Hochpegel-Anwenderdaten mit dem Eingangsstimulus von einer entfernten Quelle erhalten werden.
The synchronization can, for example, be performed by an infinitely remote source located on the axis perpendicular to the plane of all four clocks (it will be further outlined in the subsection on "establishing the universal absolute time").
Die Synchronisation kann, z.B., von einer unendlich entfernten Quelle durchgeführt werden, die sich auf der Senkrechte zur Ebene aller 4 Stunden befindet (ausführlicher wird es weiter im Paragrafen über die Bestimmung der einheitlichen absoluten Zeit dargelegt).
A system as defined in claim 9, characterised in that said means for deflating said inflatable device is operative in response to a signal from a remote source.
System nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Ablassen von Gas aus der aufblasbaren Vorrichtung in Abhängigkeit von einem Signal von einer entfernten Quelle betreibbar ist.
A device according to any one of claims 11 to 16 further including means for receiving from the remote source a control program to enable the device to specify parameters determining the desired spatial, temporal and format characteristics of the customised video data.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 16, die ferner Mittel umfaßt zum Empfangen eines Steuerprogramms von der entfernten Quelle, damit die Vorrichtung Parameter spezifizieren kann, die die gewünschten räumlichen, zeitlichen und formatspezifischen Merkmale der kundenspezifischen Videodaten bestimmen.
Synoniemen voor remote source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 75 ms.
