We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Federvorspannung
Adjustability: rebound, compression until lockout (via remote), spring preload
Zugstufe, Low-Speed Dämpfung bis zum Lockout (via Fernbedienung), Federung per Luftdruck
Remote reservoir shock with adjustable spring preload, compression and rebound damping
Standard 110 V Einsatz, Federvorspannung, Druck- und Zugstufendämpfung einstellbar
Spring preload, compression and rebound can be fully adjusted top-side.
Die Federvorspannung, Zugstufe und Druckstufe ist voll von oben einstellbar.
The valve oscillates slightly due to gravity and the spring preload.
Das Ventil dreht sich aufgrund der Schwerkraft und der vorgespannten Feder leicht.
The fork is fully adjustable in the spring preload, compression and rebound.
Die Federvorspannung sowie die Zug- und Druckstufe der Gabel sind einstellbar.
By extending the hydraulic cylinder, the tension of the preload spring increases.
Durch Ausfahren des Hydraulikzylinders erhöht sich die Spannung der Vorspannfeder.
The spring preload method is standard for spindles used on internal grinders.
Eine Vorspannung durch Federn ist die Norm für Spindeln in Innenschleifmaschinen.
The electronic Öhlins strut received a modified spring preload setting.
Das elektronische Öhlins-Federbein erhielt eine modifizierte Einstellung für die Federvorspannung.
The fork is now infinitely adjustable in the spring preload.
Die Gabel ist jetzt stufenlos in der Federvorspannung verstellbar.
This shock absorber enables continuous adjustment of the spring preload.
Diese Federbeine erlauben eine stufenlose Einstellung der Federvorspannung.
Spring preload can be adjusted in three steps.
Darüber hinaus ist es möglich, die Federvorspannung in drei Stufen einzustellen.
Define the spring data, including preload and mass.
Definieren der Federdaten, einschließlich Vorspannkraft und Masse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.