Examples with "remotedesktopserver can't" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She can't stand the way he chews with his mouth open.
Sie kann es nicht leiden, wie er mit offenem Mund kaut.
We can't make a noise here; it's a quiet zone.
Wir dürfen hier nicht lärmen; es ist eine ruhige Zone.
We can't go hiking today because of the stormy weather outside.
Wir können heute wegen des Sauwetters draußen nicht wandern gehen.
I can't believe I missed the bus on that amazing job opportunity.
Ich kann nicht glauben, dass ich diese tolle Jobchance verpatzt habe.
She can't speak English, much less teach it to others.
Sie kann kein Englisch sprechen, geschweige denn es anderen beibringen.
We can't just take it when our rights are being violated.
Wir können es nicht einfach hinnehmen, wenn unsere Rechte verletzt werden.
My phone is out of order, so I can't call you back.
Mein Handy ist kaputt, also kann ich dich nicht zurückrufen.
We can't send away customers just because they're difficult to deal with.
Wir können Kunden nicht einfach wegschicken, nur weil sie schwierig zu behandeln sind.
She can't wait to open her birthday presents tomorrow morning.
Sie kann kaum erwarten, morgen früh ihre Geburtstagsgeschenke zu öffnen.
We can't sweep the climate crisis under the rug anymore; action is needed.
Wir können die Klimakrise nicht länger vertuschen; es muss gehandelt werden.
I can't believe I let my friend pull a fast one on me like that.
Ich kann nicht glauben, dass ich mich von meinem Freund so reinlegen ließ.
He just can't be bothered to study for the exam.
Er ist einfach zu faul, für die Prüfung zu lernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.