Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
removed from the stack
Vertaling van "removed from the stack" in Duits
aus dem Stapel entfernt
dem Stapel entnommen
The layer is removed from the stack and deleted.
Der Layer wird aus dem Stapel entfernt und gelöscht.
The face will be removed from the stack.
Daraufhin wird das Gesicht aus dem Stapel entfernt.
Due to a bug, one extra unused value is removed from the stack.
Aufgrund eines Fehlers wird ein zusätzlicher nicht verwendeter Wert aus dem Stapel entfernt.
After two correct answers, the card is removed from the stack
Nach 2 richtigen Antworten wird die Karte aus dem Stapel entfernt
The face is removed from the stack and is displayed as part of another stack in the UnNamed tab.
Das Gesicht wird daraufhin aus dem Stapel entfernt und als Teil eines anderen Stapels auf der Registerkarte „Unbenannt" angezeigt.
The bottommost wafer is removed from the stack by a special roller system.
Dabei wird der jeweils unterste Wafer durch ein spezielles Walzensystem aus dem Stapel entnommen.
If there are no legal targets available, the ability is simply removed from the stack.
Falls keine legalen Ziele verfügbar sind, wird die Fähigkeit einfach vom Stapel entfernt.
In addition to this, the technology assures that only one wafer is removed from the stack at a time, and that separation is absolutely reliable.
Außerdem gewährleistet diese Technologie, dass jeweils nur ein Wafer dem Stapel entnommen wird und die Vereinzelung absolut zuverlässig abläuft.
This means that you can't choose a legal target for the ability, and the ability is removed from the stack immediately, so it doesn't resolve and nothing is destroyed.
Da du kein gültiges Ziel bestimmen kannst, wird die Fähigkeit sofort wieder vom Stapel entfernt; sie wird nicht verrechnet und es wird nichts zerstört.
A process as claimed in claim 2, characterised in that the envelope (10) is removed from the stack prior to superplastic forming.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Umschlag (10) vom Stapel entnommen wird, bevor die superplastische Deformation stattfindet.
In a device for applying labels (2) to containers (11) the labels are removed from the stack by rolling against a bonding surface (14) coated with cold glue (6).
Bei einem Verfahren zum Anbringen von Etiketten (2) an Gefäßen (11) werden die Etiketten durch Abwälzen einer mit Kaltleim (6) beschichteten Haftfläche (4) vom Stapel abgenommen.
A cartridge as claimed in claim 1, wherein said prong (7, 11) maintains the stack in the aligned and folded position while successive sheets are removed from the stack through the outlet (3).
Kassette nach Anspruch 1, bei der die Klaue (7, 11) den Stapel in der ausgerichteten und gebogenen Position hält, während aufeinanderfolgende Blätter vom Stapel durch den Auslaß (3) entnommen werden.
The method according to claim 11, characterized in that the first panel (21) is removed from the stack (20) of panels without substantially marring the panel.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Platte (21) aus dem Stapel (20) von Platten entfernt wird, ohne die Platte merklich zu zerkratzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 54 ms.
