We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Topics in this section cover the Render Setup dialog panels that are specific to mental ray rendering.
Die Themen in diesem Abschnitt behandeln die Registerkarten im Dialogfeld Rendern einrichten, die nur das Rendern mit mental ray betreffen.
You use the Render Setup dialog to render images and animations and save them to files.
Über das Dialogfeld Rendern einrichten können Sie Bilder und Animationen rendern und anschließend als Datei speichern.
If you choose either form of motion blur here in the Object Properties dialog, you must also choose to apply that type of blur in the Render Setup dialog.
Wenn Sie eine Art der Bewegungsunschärfe im Dialogfeld "Objekteigenschaften" wählen, müssen Sie denselben Typ auch im Dialogfeld Rendern einrichten angeben.
Preset rendering options are available on the Render Setup dialog, the, and the Render Shortcuts toolbar.
Voreingestellte Renderoptionen sind im Dialogfeld Rendern einrichten , im und im Werkzeugkasten Render-Tastaturbefehle verfügbar.
Or if the Render Setup dialog is open, you can restart ActiveShade by clicking the ActiveShade button.
Wenn das Dialogfeld Rendern einrichten noch geöffnet ist, können Sie durch Klicken auf die Schaltfläche ActiveShade ActiveShade neu starten.
As with the Render command, the ActiveShade window respects the Output Size setting from the Render Setup dialog.
Wie bei der Option "Rendern" wird auch im ActiveShade-Fenster die Ausgabegröße im Dialogfeld Rendern einrichten berücksichtigt.
If you are using the Compact Material Editor, drag the Output button from the Camera Shaders group on the Render Setup dialog to an unused sample slot.
Wenn Sie den kompakten Material-Editor verwenden, ziehen Sie die Schaltfläche Ausgabe vom Bereich Kamerashader im Dialogfeld Rendern einrichten auf ein unbenutztes Musterfeld.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.