Vertaling van "render tree" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Run layout on the render tree to compute geometry of each node.
To construct the render tree, the browser roughly does the following
The render tree contains rectangles with visual attributes like color and dimensions.
Die Rendering-Struktur enthält Rechtecke mit visuellen Attributen wie Farbe und Abmessungen.
Firefox calls the elements in the render tree "frames".
Firefox goes over the render tree and builds a display list for the painted rectangular.
Firefox durchläuft die Rendering-Struktur und erstellt eine Display-Liste für das dargestellte Rechteck.
In the painting stage, the render tree is traversed and the renderers "paint" method is called to display their content on the screen.
In der Painting-Phase wird die Rendering-Struktur durchlaufen und die "paint"-Methode der Renderer aufgerufen, um deren Inhalt auf dem Bildschirm darzustellen.
By default, font requests are delayed until the render tree is constructed, which can result in delayed text rendering.
Schriftartanforderungen werden verzögert, bis die Rendering-Baumstruktur erstellt ist, was zu einer verzögerten Textwiedergabe führen kann.
Font requests are dispatched after the render tree indicates which font variants are needed to render the specified text on the page.
Die Schriftartanforderungen werden ausgegeben, sobald durch die Rendering-Baumstruktur angezeigt wird, welche Schriftartvarianten für die Wiedergabe des vorgegebenen Texts auf der Seite benötigt werden.
For example when new renderers are appended to the render tree after extra content came from the network and was added to the DOM tree.
Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn neue Renderer an die Rendering-Struktur angehängt werden, nachdem zusätzliche Inhalte aus dem Netzwerk empfangen und zum DOM-Baum hinzugefügt wurden.
While the DOM tree is being constructed, the browser constructs another tree, the render tree.
Während der Konstruktion des DOM-Baums konstruiert der Browser eine weitere Baumstruktur: die Rendering-Struktur.
Lazy loading of fonts carries an important hidden implication that may delay text rendering: the browser must construct the render tree, which is dependent on the DOM and CSSOM trees, before it knows which font resources it needs in order to render the text.
Das Lazy Loading von Schriftarten hat eine wichtige verborgene Auswirkung, die die Textwiedergabe verzögern kann: Der Browser muss die Rendering-Baumstruktur erstellen, die von den DOM- und CSSOM-Baumstrukturen abhängt, bevor klar ist, welche Schriftartressourcen für das Rendern des Texts benötigt werden.
The styling information together with visual instructions in the HTML will be used to create another tree - the render tree.
Die Stilinformationen werden zusammen mit den visuellen Anweisungen im HTML-Code zum Erstellen einer weiteren Baumstruktur verwendet - der Rendering-Struktur.
The CSSOM and DOM trees are combined into a render tree, which is then used to compute the layout of each visible element and serves as an input to the paint process that renders the pixels to screen.
Die CSSOM- und DOM-Baumstrukturen werden in einer Rendering-Baumstruktur zusammengefasst, die dann zur Berechnung des Layouts eines jeden sichtbaren Elements verwendet wird und als Eingabe für den Paint-Prozess dient, der die Pixel auf dem Bildschirm darstellt.