Especially in the migration periods in spring and autumn, the lines form popular resting and rendezvous points.
Besonders zur Zugzeit im Frühjahr und im Herbst bilden die Leitungen beliebte Rast- und Sammelpunkte.
Your children will then be taken to one of the designated rendezvous points and they'll become part of the...
Ihre Kinder werden dann zu dem ausgewählten Treffpunkt gebracht werden, und sie werden Teil...
Once the selection has been made then my department can arrange to bus all the children to the rendezvous points together,
Wenn die Auswahl getroffen ist, kann meine Abteilung einen Bus arrangieren, um alle Kinder zum Treffpunkt zusammenzubringen.
This example shows the use of ports as rendezvous points, where a client contacts a specific port to obtain a specific service.
Dieses Beispiel zeigt die Verwendung von Ports als Treffpunkt, der von Clients angelaufen wird, wenn ein bestimmter Dienst in Anspruch genommen werden soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.