The pattern with mesoamerican origin has great potential for repeat offenses of all kinds.
Die Musterung mesoamerikanischer Herkunft birgt also großes Potenzial für Wiederholungstaten aller Art.
Okay. He was considered a troubled youth with years of repeat offenses and a tendency toward violent behavior.
Okay. Er galt in der Jugend als schwierig, jahrelange Wiederholungstaten und hatte eine Tendenz zu gewalttätigem Verhalten.
A penalty point can lead to higher fines for repeat offenses.
Ein Punkt in Flensburg kann bei wiederholten Verstößen zu höheren Geldstrafen führen.
In cases of repeat offenses, we will take action to block offenders from our social pages. Tracking Services
Im Fall von wiederholten Verstößen werden entsprechende Maßnahmen ergriffen, um den Benutzer von unserer Social-Media-Seite zu blockieren.
Further examples ProPublica lists numerous cases in which the data-based predictions of repeat offenses by criminals in the USA were marked by racist prejudices.
Weitere Beispiele ProPublica listet zahlreiche Fälle auf, bei denen die datenbasierten Prognosen für Wiederholungstaten bei Straftätern in den USA von rassistischen Vorurteilen geprägt waren.
His repeat offenses made his behavior increasingly punishable under the law.
Seine wiederholten Vergehen machten sein Verhalten zunehmend strafbar nach dem Gesetz.
The judge was firm and threw the rulebook at the defendant for repeat offenses.
Der Richter war unnachgiebig und verhängte für wiederholte Vergehen die härtesten zulässigen Strafen gegen den Angeklagten.
Come up with a variety of possible punishments, and escalated punishments for repeat offenses.
Denke dir eine Vielzahl von verschiedenen Bestrafungen und eskalierte Bestrafungen für wiederholtes Fehlverhalten aus.
This is followed by fifteen years of mandatory probation since we are certain the accused played a very small part and will not repeat offenses.
Es folgen 15 Jahre der obligatorischen Probezeit, da wir sicher sind, dass die Angeklagte einen sehr kleinen Teil zu spielen hatte und keine Straftaten wiederholen wird.
In severe cases or for repeat offenses, the plagiarist can even be threatened with expulsion from school.
In schweren Fällen oder bei wiederholtem Plagiieren droht dem Plagiator der Schulverweis.
WASHINGTON, DC - When an athlete breaks the rules, it is easy to figure out whether the relevant disciplinary body really wants to discourage repeat offenses.
WASHINGTON, D. C. - Wenn ein Sportler gegen die Vorschriften verstößt, ist leicht zu erkennen, ob das zuständige Gremium wiederholte Verstöße wirklich verhindern will.
The Names will be changed by the Team and in case of repeat offenses, the Character will be banned.
Diese Namen werden vom Team geändert und falls es wiederholt vorkommt, werden wir es uns vorbehalten, diese Spieler vom Spiel auszuschließen.
Repeat offenses[edit] It can happen that, even after having been notified with polite but firm requests, a contributor continues to make deliberate unwanted edits.
Wiederholte Angriffe[Bearbeiten] Es kann vorkommen, dass ein Beitragender auch nach mehrmaliger höflicher aber klarer Aufforderung weiterhin unerwünschte Änderungen vornimt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.