Vertaling van "repeat the same operation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wiederholen Sie den Vorgang
To reassemble it repeat the same operation, but turn it anticlockwise.
Um den Sprüharm wieder zu montieren, wiederholen Sie den Vorgang, drehen Sie ihn dabei jedoch gegen den Uhrzeigersinn.
Push it upwards (fig. 1) and, keeping it pushed in, unscrew it in a clockwise direction (to reassemble it repeat the same operation, but turn it anticlockwise).
Drücken Sie den Sprüharm nach oben und drehen Sie ihn gleichzeitig im Uhrzeigersinn (Abb. 1). Um den Sprüharm wieder zu montieren, wiederholen Sie den Vorgang, drehen Sie ihn dabei jedoch gegen den Uhrzeigersinn.
and, keeping it pushed in, unscrew it in a clockwise direction (to reassemble it repeat the same operation, but turn it anticlockwise).
Um den Sprüharm wieder zu montieren, wiederholen Sie den Vorgang, drehen Sie ihn dabei jedoch gegen den Uhrzeigersinn.
Repeat the same operation for the second half of the sticker
Wiederholen Sie den Vorgang für die zweite Hälfte des Aufklebers
To order another article you must repeat the same operation.
Of course, repeat the same operation to rotate them or change their size as you've seen in the beginning of this tutorial.
Ihr könnt diese natürlich auch drehen und ihre Größe verwenden, so wie ihr es zu Beginn dieses Tutorials gelernt habt.
Avarice and justice, however, have wanted the boy has put on sale that same console to 100 euro to then have a sure how much profit, then return the next day in the same supermarket and repeat the same operation.
Geiz und Gerechtigkeit haben jedoch gewünscht, dass der Junge dieselbe Konsole an 100 Euro verkauft hat, um dann einen sicheren Gewinn zu haben, den nächsten Tag im selben Supermarkt zurückzugeben und die gleiche Operation zu wiederholen.
Add to the flask a fresh portion of 100 ml of sulphuric acid (3.2 (i)) and repeat the same operation.
Dann werden erneut 100 ml Schwefelsäure (3.2. i) in den Kolben gegeben und der Vorgang wiederholt.
If you repeat the same operation in early spring after the emergence of the next shoots, you can finally destroy those wheatgrass plants that did not die in the fall.
Wenn Sie den Vorgang im Frühjahr nach dem Erscheinen der nächsten Triebe wiederholen, können Sie endlich die Weizengraspflanzen vernichten, die im Herbst nicht abgestorben sind.
Surely some media will try to repeat the same operation, but the people must create their defence mechanisms against this attack and select the correct information on TV.
Sicherlich werden einige Medien versuchen, diese Vorgehensweise zu wiederholen, aber die Menschen müssen ihre eigenen Verteidigungsmechanismen gegen diesen medialen Angriff schaffen und aus dem Fernsehen die essentiellen und korrekten Informationen herausfiltern.
Note: To obtain a higher content in active principles, you can repeat the same operation several times with the same oil, renewing the plants each time.
Hinweis: um einen höheren Gehalt an Wirk Sätzen zu erhalten, können Sie die gleiche Operation mehrmals mit dem gleichen Öl wiederholen und die Pflanzen jedes Mal erneuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.