Examples with "repeaters code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With its El Primero minute repeater caliber, Zenith not only introduced one of the most demanding horological complications, but also imposed its own codes.
Für das El Primero Kaliber mit Minutenrepetition musste Zenith eine der an sich bereits anspruchsvollsten Komplikationen zusätzlich auf die speziellen Erfordernisse dieses Ausnahmewerks abstimmen.
Simply enter the code Inka-Pfade-13 in the corresponding fields during the registration procedure. Repeater's discount
Um diesen Preisnachlass zu erhalten, musst du bei der Anmeldung unbedingt den Code Inka-Pfade-13 in das entsprechende Feld eingeben.
The repeater of claim 1, including a selector to automatically select a digital house code to prevent interference with adjacent systems.
Zwischenverstärker gemäß Anspruch 1, der einen Selektor aufweist, um einen digitalen Hauscode automatisch auszuwählen, um Interferenz mit benachbarten Systemen zu verhindern.
It is not possible to extend the strip without using a repeater. Cross references Product code
An arrangement as claimed in claim 4 wherein the separating circuitry includes a supervisory circuit (125) responsive to recovered command code words for controlling predetermined operations of selectable equipment at the repeater.
Anordnung nach Anspruch 4, bei der die Trennschaltungen eine Überwachungsschaltung (125) enthalten, die unter Ansprechen auf wiedergewonnene Befehlscodewörter vorbestimmte Operationen wählbarer Ausrüstungen im Verstärker steuert.
If the programme source fails to respond or is slow to respond The IR control code from the IR repeater is not fully reaching the infrared receptor on the programme source.
Wenn die Signalquelle auf einen Steuerbefehl nicht oder stark verzögert reagiert Der vom Infrarot-Repeater ausgesandte Infrarotcode hat den Sensor am betreffenden Gerät möglicherweise nicht erreicht.
The system of claim 22 or 23, further wherein the repeater (40) comprises a computer programmed to select a house code that does not interfere with nearby installed systems.
System nach Anspruch 22 oder 23, in welchem ferner der Zwischenverstärker (40) einen Computer aufweist, welcher so programmiert ist, dass er einen Hauscode auswählt, der in der Nähe installierte Systeme nicht stört.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.