We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es reute ihn nach
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
und gedachte an seinen Bund, den er mit ihnen gemacht hatte; und es reute ihn nach seiner großen Güte,
44 Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry: 45 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies. 46 He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
Und er sah ihre Not an, da er ihre Klage hörte, und gedachte an seinen Bund, den er mit ihnen gemacht hatte; und es reute ihn nach seiner großen Güte, und er ließ sie zur Barmherzigkeit kommen vor allen, die sie gefangen hatten.
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry: and he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Und er sah an ihre Bedrängnis, wenn er ihr Schreien hörte; und er gedachte ihnen zugut an seinen Bund, und es reute ihn nach der Menge seiner Gütigkeiten.
Ž 106:45 - And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Ž 106:45 - und er gedachte ihnen zugut an seinen Bund, und es reute ihn nach der Menge seiner Gütigkeiten.
To ensure the requisite worthiness, an individual who has committed serious transgression must have fully repented according to the criteria established by the Savior.
Damit die nötige Würdigkeit gewährleistet ist, muss jemand, der eine schwerwiegende Übertretung begangen hat, vollständig umgekehrt sein, und zwar nach den Richtlinien, die der Herr aufgestellt hat.
44Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry: 45And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
44Und er sah an ihre Bedrängnis, wenn er ihr Schreien hörte; 45Und er gedachte ihnen seinen Bund, und es reute ihn nach der Größe seiner Güte.
106:45 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
106:45 und er ließ sie zur Barmherzigkeit kommen vor allen, die sie gefangen hatten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.