Conversely, in patients receiving replacement therapy with thyroxin mild hyperthyroidism may occur.
Dagegen könnte bei Patienten unter Substitutionstherapie mit Thyroxin eine leichte Hyperthyreose auftreten.
Careful monitoring of replacement therapy is especially important in cases of major surgery or life-threatening haemorrhages.
Die sorgfältige Überwachung der Substitutionstherapie ist besonders wichtig bei größeren Eingriffen oder lebensbedrohlichen Blutungen.
Hydrocortisone is given as replacement therapy aimed at restoring normal cortisol levels.
Hydrocortison wird als Ersatztherapie zur Wiederherstellung normaler Cortisolspiegel gegeben.
But this replacement therapy is used only when there is no problem of infertility.
Diese Ersatztherapie wird jedoch nur angewendet, wenn keine Unfruchtbarkeit vorliegt.
If you are diagnosed with hypogonadism, your doctor may recommend replacement therapy.
Falls du eine Diagnose auf Hypergonadismus hast, kann dir dein Arzt eine Ersatztherapie empfehlen.
The drug is used for replacement therapy in the case of insufficient external secretion of the pancreas.
Das Medikament wird zur Ersatztherapie bei unzureichender externer Sekretion des Pankreas eingesetzt.
Kidney transplantation is the best replacement therapy for patients with severe and irreversible chronic kidney failure.
Nierentransplantation ist die beste Ersatztherapie für Patienten mit schwerer, unumkehrbarer chronischer Niereninsuffizienz.
In this case, thyroid replacement therapy is begun.
In diesem Fall ist eine Ersatztherapie mit einem Schilddrüsenhormonpräparat notwendig.
Testosterone esters have increasingly been used in replacement therapy, but abuse of these compounds has risen as well.
Testosteronester sind in zunehmendem Maße in der Ersatztherapie benutzt worden, aber Missbrauch dieser Mittel ist auch gestiegen.
Doses of hydrocortisone used for replacement therapy are unlikely to have any effect on the child.
Es ist unwahrscheinlich, dass die zur Ersatztherapie verwendeten Dosen von Hydrocortison irgendeine Wirkung auf das Kind haben.
Presentation of the campaign's goals, partners and useful facts concerning replacement therapy and corresponding doctors.
Vorstellung der Kampagne, Vermittlung von Zielen, Partnern und Fakten rund um das Thema Substitutionstherapie und behandelnde Ärzte.
You'll be treated with an enzyme replacement therapy,
Du wirst mit einer Enzym Ersatztherapie behandelt,
In replacement therapy the dosage may need to be individualised for each patient depending on the pharmacokinetic and clinical response.
Bei der Substitutionstherapie muss die Dosis abhängig von Pharmakokinetik und klinischem Ansprechen für jeden Patienten individuell bestimmt werden.