Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
replied only
Vertaling van "replied only" in Duits
antwortete nur
She replied only with a keyboard smash, overwhelmed by the surprise gift.
Sie antwortete nur mit einem Zeichenwust, überwältigt von dem Überraschungsgeschenk.
I replied only that "he is a good guy."
Ich habe lediglich geantwortet, dass er ein guter Kerl ist. (...)
When I asked her if it is hers she replied only: "No, this is my neighbors, he lives three houses down the road."
Auf die Frage ob das ihrer sei antwortete sie nur: "Nein, das ist der von meinem Nachbarn, drei Häuser weiter...".
The chairman of the association HEROLD had then replied only with polemics.
Der Vorsitzende des Vereins HEROLD hatte daraufhin nur mit Polemik geantwortet.
One producer in the Community replied only to the sampling questionnaire.
Ein Gemeinschaftshersteller beantwortete nur den Stichprobenfragebogen.
To Peter's entreaties she replied only: I will not depart until I have seen your Master.
Auf Petrus' dringende Bitten antwortete sie nur: Ich werde nicht gehen, bevor ich euren Meister gesehen habe.
He replied only one thing, "Sant Kirpal Singh, I don't want to win anything, I want that this war should be finished."
Er antwortete nur das Eine: "Sant Kirpal Singh, ich möchte keine Eroberungen machen, ich möchte nur, dass dieser Krieg aufhört."
Marx, who had misunderstood the first letter, replied only to a second letter of Schweitzer. The following passages refer to Schweitzer's organization
Marx, der den Brief mißverstanden hatte, gab erst auf einen zweiten Brief Schweitzers eine Antwort, in der die auf die Schweitzersche Organisation bezüglichen Stellen lauten
Back in April 2018, when we finally learned of Hannibal's true identity, we contacted André S. by E-mail. He replied only 23 minutes later.
Als wir schließlich den bürgerlichen Namen von Hannibal kennen und André S. selbst im April 2018 per Mail kontaktieren, erhalten wir 23 Minuten später eine Antwort.
"Yes," Jerry replied only.
"Ja", sagte er leise aber deutlich.
The monarch confessed that the request to create the antependium for All Saints' Church has been a "very great and pleasant surprise", to which she replied only after some hesitation.
Die Monarchin gab zu, dass die Bitte, das Antependium für die Schlosskirche zu fertigen eine „sehr große und freudige Überraschung" gewesen sei, der sie erst nach einigem Zögern nachgekommen sei.
Synoniemen voor replied only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
