Examples with "reply code could indicate" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This reply code could indicate you are using the GET command to request a file that is not available on the system or trying to use a PUT command to create a file in a folder for which you lack the necessary write permission.
Dieser Reply-Code wird z.B. angezeigt, wenn mittels GET eine Datei angefordert wurde, die auf dem System nicht vorhanden ist oder wenn mittels PUT eine Datei in einem Verzeichnis erstellt werden soll, für das Ihnen die erforderliche Schreibberechtigung fehlt.
Andere resultaten
The following reply codes indicate that the operation has been successfully completed.
The following reply codes indicate that although the command was successfully executed, the server needs additional information from the client before it can complete the processing request.
Die folgenden Reply-Codes weisen darauf hin, dass der Befehl erfolgreich ausgeführt wurde, der Server allerdings weitere Informationen vom Client benötigt, um die Bearbeitung der Anforderung abschließen zu können.
This reply code indicates that the server has established a new connection to port 20 for data transfer.
Dieser Reply-Code weist darauf hin, dass der Server für die Datenübertragung eine neue Verbindung zu dem Port 20 herstellt.
230: This reply code indicates that a suitable password was sent and the user is successfully logged on.
230: Dieser Reply-Code erscheint, nachdem das passende Kennwort gesendet wurde, und weist darauf hin, dass sich der Benutzer erfolgreich angemeldet hat.
530: This reply code indicates that the user cannot log in because the user name and/or password entered are invalid.
530: Dieser Reply-Code bedeutet, dass sich der Benutzer nicht anmelden kann, weil der Benutzername und/oder das Kennwort ungültig ist.
The following reply codes indicate that the command could not be executed; however, because the error message indicates a temporary problem, you may be able to successfully complete the operation if you retry. 421: Service unavailable, closing control connection
Dieser Fehler ist allerdings vorübergehender Natur. Möglicherweise wird der Befehl bei einem erneuten Versuch erfolgreich ausgeführt. 421 Service not available, closing control connection: Dienst nicht verfügbar, Steuerverbindung wird getrennt.
1xx - Positive Preliminary Reply These status codes indicate that an action has started successfully, but the client expects another reply before it continues with a new command.
1Xx - Positive vorläufige AntwortDiese Statuscodes weisen darauf hin, dass eine Aktion erfolgreich gestartet wurde, aber der Client eine weitere Antwort erwartet, bevor er mit einem neuen Befehl fortfährt.
Where the Code could have come, had not yet been resolved.
Woher der Code stammen könnte, sei jedoch noch nicht geklärt.
So they haven't been torn down, which could indicate sabotage.
Sie sind also nicht abgerissen, was für Sabotage sprechen könnte.
He's losing bone density, which could indicate he's becoming symptomatic.
Er verliert Knochendichte, was anzeigen könnte das er symptomatisch wird.
He learned that blow-by could indicate more serious mechanical problems.
Er erfuhr, dass Blow-by auf ernstere mechanische Probleme hinweisen könnte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.