This is for repopulation purposes only, so there are going to be rules.
So, you ready to take the train to repopulation station?
Is now a good time to talk about repopulation?
It acts by contact and its good residuality prevents the repopulation in the treated areas.
Es ist ein Kontaktgift und seine gute Residualwirkung verhindert die Wiederbesiedlung der behandelten Stellen.
Requirements for the repopulation of the affected establishment with kept animals of listed species
Anforderungen an die Wiederbelegung des betroffenen Betriebs mit gehaltenen Tieren gelisteter Arten
Kept animals of listed species intended for repopulation shall
Gehaltene Tiere gelisteter Arten, die für die Wiederbelegung bestimmt sind,
Is now a good time to talk about repopulation?
Ist dieser Zeitpunkt gut, um über Wiederbevölkerung zu reden?
According to the latest research, the repopulation of mined areas takes many decades, perhaps even centuries.
Eine Wiederbesiedlung von abgebauten Flächen dauert nach neuesten Erkenntnissen viele Jahrzehnte, vielleicht sogar Jahrhunderte.
Conditions to authorise the repopulation of the affected establishment
Bedingungen für die Genehmigung der Wiederbelegung des betroffenen Betriebs
However further research topics will also be looked into, such as the repopulation of the species-poor areas by wild animals.
Doch auch andere Forschungsthemen, wie die Wiederbesiedlung der artenarmen Flächen durch Wildtiere, sollen unter die Lupe genommen werden.
Additional requirements for the repopulation of the affected establishment
Zusätzliche Anforderungen an die Wiederbelegung des betroffenen Betriebs
the establishment is cleaned, disinfected and fallowed, if necessary, prior to repopulation.
der Betrieb gegebenenfalls vor der Wiederbelegung gereinigt, desinfiziert und stillgelegt wird.
The vegetation that prevails is the pine of the recent repopulation, chestnuts, poplars and other exotic species.
Die Vegetation, die herrscht, ist die Kiefer der jüngsten Wiederbevölkerung, Kastanien, Pappeln und andere exotische Arten.