Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reporting year
Vertaling van "reporting year" in Duits
Closing means that the proposals are realized or rejected in the reporting year.
Abschluss bedeutet, die Vorschläge sind im Berichtsjahr realisiert oder abgelehnt.
In the reporting year, both income and expenses decreased considerably.
Im Berichtsjahr reduzierten sich sowohl Erträge als auch Aufwendungen deutlich.
The international aviation industry continued to grow in the reporting year.
Auch in diesem Geschäftsjahr hielt das internationale Wachstum in der Luftfahrtindustrie an.
The reporting year was characterized by sharp declines in volumes and prices.
Das Geschäftsjahr war von einer stark rückläufigen Mengen- und Erlösentwicklung gekennzeichnet.
Finass's turnover will not be consolidated until the next reporting year.
Der Umsatz von Finass wird erst im nächsten Berichtsjahr konsolidiert.
Daily revenues in the reporting year remained at the prior-year level.
Die täglichen Umsätze blieben im Berichtsjahr auf dem Niveau des Vorjahres.
This positive trend reversal emerged in the second half of the reporting year.
Die positive Trendwende setzte im zweiten Semester des Berichtsjahrs ein.
In the reporting year, we again made important progress towards these goals.
Im Berichtsjahr haben wir erneut entscheidende Fortschritte auf diesem Weg gemacht.
Only cash flow hedges were used for this purpose in the reporting year.
Im Berichtsjahr wurden zu diesem Zweck nur Cashflow Hedges eingesetzt.
In the reporting year there was no expense or income from discontinued operations.
Im Berichtsjahr fielen keine Aufwendungen oder Erträge aus nicht fortgeführten Aktivitäten an.
In the reporting year, the company was confronted with pronounced cost increases.
Die Gesellschaft sah sich im Berichtsjahr mit deutlichen Kostensteigerungen konfrontiert.
Demand for rod reflected an ongoing positive trend in the reporting year.
Die Nachfrage nach Gießwalzdraht zeigte im Berichtsjahr einen anhaltend positiven Trend.
The covenants were met at all agreed audit points throughout the reporting year.
Im Berichtsjahr wurden die Kreditauflagen zu allen vereinbarten Prüfungszeitpunkten erfüllt.
Synoniemen voor reporting year in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1956. Exact: 1956. Verstreken tijd: 127 ms.
