Vertaling van "represent only a selection" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stellen nur eine Auswahl
The following events represent only a selection.
Die im Folgenden vorstellten Veranstaltungen stellen nur eine Auswahl dar.
The items presented above represent only a selection of flexible and semi-rigid films we manufacture.
Die oben vorgestellten Artikel stellen nur eine Auswahl der von uns hergestellten halbstarren und flexiblen Folien dar.
The illustrated application examples represent only a selection of our most common applications of antennas.
Die dargestellten Anwendungsbeispiele stellen nur eine Auswahl der von uns am häufigsten vorkommenden Anwendungen von Antennen dar.
Optimization of functions such as the component search or rights management features, as well as the option to depict components without RFID chips, represent only a selection of the newly added options for the user.
Optimierungen bei Funktionen wie der Komponentensuche oder der Rechteverwaltung sowie die Möglichkeit zur Abbildung von Komponenten ohne RFID-Chip stellen nur eine Auswahl der neu hinzugekommen Möglichkeiten für den Nutzer dar.
The studies listed here represent only a selection of the many diagnostic and therapeutic studies offered at the NCRC.
Die hier dargestellten Studien stellen nur eine Auswahl aus vielen am NCRC angebotenen Diagnostik- und Therapiestudien dar.
Sliding roof Naturally, we are pleased to fulfill all other requirements, the extras listed here represent only a selection of options.
Selbstverständlich erfüllen wir Ihnen gerne alle weiteren Wünsche, die hier genannten Extras stellen nur eine Auswahl der Möglichkeiten dar.
Please note that here we represent only a selection of our range.
Bitte beachten Sie, dass wir hier nur einen Auszug aus unserem Sortiment abbilden.
The pictures represent only a selection of goods offered and make no claim to be complete and correct.
Die Fotos stellen lediglich einen Auszug der angebotenen Waren dar und erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit und Richtigkeit.
In conclusion, it must be mentioned as a limiting factor that the interviewees represent only a selection of health professionals.
Abschließend muss einschränkend erwähnt werden, dass die Interviewten nur eine Auswahl an Gesundheitsfachkräften darstellen.
The technical files present on this website represent only a selection of the many special "Art Case" creations built so far.
Die sich in dieser Webseite befindenden Flügel stellen nur eine Auswahl dar, von den vielen bislang gebauten Sondermodellen („Art Case").
The search for articles via our Catalogue cannot replace a search in one or several databases relevant to your subject because the results in the tab "Articles&more" represent only a selection of available articles.
Die Suche nach Aufsätzen über den UB-Katalog kann eine Recherche in einer oder mehreren Fachdatenbanken nicht ersetzen, da es sich bei den Treffern im zweiten Reiter „Aufsätze&mehr" lediglich um eine Auswahl handelt.
English A26361-D1571-Z120-1-7419, edition 2 Glossary Glossary The technical terms and abbreviations given below represent only a selection of the full list of common technical terms and abbreviations.
Deutsch A26361-D1571-Z120-1-7419, Ausgabe 2 Glossar Glossar Die unten aufgefhrten Fachbegriffe bzw. Abkrzungen stellen keine vollstndige Aufzhlung aller gebräuchlichen Fachbegriffe bzw. Abkrzungen dar.
Reuthers covers with this quintet, that represent only a selection of the speaker pool, the subjects Motivational&Inspirational, Health&Lifestyle, Personality&Success, Business&Finance as well as Comedy.
Reuthers deckt mit dem Quintett, das nur einen Auszug des Redner-Pools darstellt, die Themen Motivation&Inspiration, Gesundheit&Lifestyle, Persönlichkeit&Erfolg, Wirtschaft&Finanzen sowie Comedy ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.