Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represent only one
Vertaling van "represent only one" in Duits
stellen nur eine
stellen nur ein
sind nur eine
Business processes represent only one facet of business reality; the transparency becomes complete only with the business rules.
Geschäftsprozesse stellen nur eine Facette der betrieblichen Realität dar; erst mit den Geschäftsregeln wird die Transparenz komplett.
In our case however these difficulties are easily eliminated: We represent only one direction in space, the one in which the two reference systems move relative to each other!
In unserem Fall sind diese Schwierigkeiten aber leicht auszuräumen: Wir stellen nur eine Raumrichtung dar, und zwar diejenige, in welcher die beiden Bezugssysteme sich relativ zueinander bewegen!
Technology innovations, theoretical model developments, and statistical methods represent only one small part of the content that you will get to know and use during your studies.
Technische Innovationen, theoretische Modellentwickelungen und statistische Methoden stellen nur ein Teil der Inhalte dar, die Sie im Rahmen Ihres Studiums kennen und nutzen lernen.
Within the research group "applied optics and information processing", these investigations represent only one example of medical-biophysical research in which the accurate measurement of the distances between chromosomes and/or between chromosome regions are of great importance(SPDM, spectral precision distance microscopy).
Diese im Forschungsbereich "Angewandte Optik und Informationsverarbeitung" durchgeführten Untersuchungen stellen nur ein Beispiel für medizinisch-biophysikalische Forschungen dar, in denen die exakte Messung der Abstände zwischen Chromosomen bzw. zwischen Regionen auf diesen Chromosomen von großer Bedeutung sind (SPDM, Spektrale Präzisions-Distanzmikroskopie).
Efficiency, functionality and stability represent only one side of the equation.
Wirtschaftlichkeit, Funktionalität und Beständigkeit sind bei dieser Betrachtung nur eine Seite.
Yet they represent only one group, the so-called revealed religions.
Sie repräsentieren jedoch nur eine Gruppe, die sogenannten Offenbarungsreligionen.
The following guidelines represent only one part of our working.
Die folgenden Richtlinien beschreiben nur einen Teil unseres Verhaltenskodexes.
At present, women represent only one in three entrepreneurs.
Bisher ist nur jeder dritte Unternehmer weiblich.
A delegate is permitted to represent only one member.
Ein Delegierter darf nur ein Mitglied vertreten.
Every delegate can represent only one club.
Jeder Abgeordnete kann nur einen Verein vertreten.
Despite its rapidly growing economy, the emerging economic centres represent only one side of the coin.
Trotz seiner schnell wachsenden Wirtschaft sind die aufstrebenden Wirtschaftszentren nur die eine Seite der Medaille.
When designing elevators for cruise liners, reliability, long service life and technical sophistication represent only one aspect.
Dies bedeutet, dass Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und technische Raffinesse nur eine Seite der technischen Aufzüge für diese Schiffe sind.
represent only one of an infinite range...
die aus dieser Sicht nur eine von unendlich...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor represent only one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 78 ms.
