Download for Windows Premium
Publiciteit
represent only the tip

Vertaling van "represent only the tip" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stellen nur die Spitze
New reports of police brutality are being posted on daily, and these represent only the tip of the iceberg.
Neue Berichte über die Brutalität der Polizei werden in täglich veröffentlicht und diese stellen nur die Spitze eines Eisbergs dar.
The previously collected information on genealogy Plückhahn represent only the tip of the iceberg.
Die bisher zusammengetragenen Erkenntnisse zur Familienforschung Kühl stellen nur die Spitze eines Eisberges dar.
But all known and documented cases represent only the tip of the iceberg.
Die bekannten und veröffentlichten Fälle stellen aber nur die Spitze des Eisberges dar.
The researchers suggest that the observed cases of autoimmunity in hybrids represent only the tip of the iceberg.
Die Forscher vermuten, dass die von ihnen beobachteten Fälle von Autoimmunreaktionen bei Hybriden nur die Spitze des Eisbergs darstellen.
Homeopathy assumes that symptoms represent only the tip of the iceberg and do not represent the disease as a whole.
Die Homöopathie geht davon aus, dass Krankheitssymptome nur die Spitze des Eisberges repräsentieren und nicht die Krankheit als Ganzes darstellen.
As is the case with other types of illegal traffic, seizures by the authorities represent only the tip of the iceberg and show us little about the dimension and value of the illicit goods that end up being sold in markets and streets worldwide.
Wie im Falle anderer Arten illegalen Handels stellt dies nur die Spitze des Eisbergs dar, während über die Anzahl und den Wert der Waren, die weltweit illegal auf Märkten oder Straßen gehandelt werden, nur wenig bekannt ist.
These seizures amount to over 100 million articles annually1 but still represent only the tip of the fake iceberg.
Insgesamt werden jährlich über 100 Millionen Artikel beschlagnahmt1, doch dabei handelt es sich nur um die Spitze des Eisbergs.
But I would submit that Hollywood's misgivings, however untutored, represent only the tip of a growing iceberg of resentment against the perceived injustices of globalization.
Ich würde allerdings meinen, dass die Befürchtungen Hollywoods, wie uninformiert sie auch immer sein mögen, nur die Spitze eines wachsenden Eisbergs aus Ressentiments gegen die empfundenen Ungerechtigkeiten der Globalisierung sind.
The incidents listed represent only the tip of the iceberg, and the persecution of Falun Gong practitioners continues to this day.
Die angeführten Geschehnisse repräsentieren nur die Spitze eines Eisberges und die Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden findet bis zum heutigen Tag ungemindert fort.
According to Lloyd's Register of Shipping, the cruise ships which regularly appear in the news, with "2000 passengers adrift" represent only the tip of the iceberg.
Laut Lloyd's Register of Shipping zeigen die Kreuzschiffe (von denen man in den Nachrichten erfährt: „Mit 2000 Passagieren vom Winde getrieben") nur die Spitze des Eisbergs.
As in the case of conventional espionage, the official figures represent only the tip of the iceberg.
Die Dunkelziffer ist, wie bei klassischer Spionage auch, sehr hoch.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.