Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
representatively selected
Vertaling van "representatively selected" in Duits
repräsentativ ausgewählten
repräsentativ ausgewählte
The representatively selected participants were asked to judge the respective companies on areas such as products, innovation, workplace, and performance.
Die repräsentativ ausgewählten Teilnehmer wurden nach ihrem Urteil zu Themengebieten wie Produkte, Innovation, Arbeitsplatz und Leistung bezüglich der jeweiligen Unternehmen befragt.
Online interview of 1000 representatively selected persons (optionally representative for internet or population) by a professional service provider
Online-Befragung von 1.000 repräsentativ ausgewählten Personen (wahlweise internet- oder bevölkerungsrepräsentativ quotiert) durch einen professionellen Dienstleister
The survey was part of a study in which 400 experts from science, politics, industry, consumer associations and the media were interviewed in addition to 1,000 representatively selected citizens.
Die Umfrage war Bestandteil einer Studie, in der neben gut 1000 repräsentativ ausgewählten Bürgerinnen und Bürgern auch 400 Expertinnen und Experten aus Wissenschaft, Politik, Wirtschaft, Verbraucherverbänden und den Medien befragt wurden.
In the spring of 2008 it interviewed representatively selected citizens and representatives of science, politics, industry, consumer associations and media about the institutions, tasks, sources of information and particularly relevant themes of consumer health protection.
Sie befragte im Frühjahr 2008 repräsentativ ausgewählte Bürgerinnen und Bürger sowie Vertreterinnen und Vertreter aus Wissenschaft, Politik, Wirtschaft, Verbraucherverbänden und Medien zu Institutionen, Aufgaben, Informationsquellen und besonders relevanten Themen des gesundheitlichen Verbraucherschutzes.
As part of a pilot project with representatively selected study programs, the basis for an inventory of diagnostic indicators is first developed and then continuously and specifically refined and expanded.
Im Rahmen eines Piloten mit repräsentativ ausgewählten Studiengängen wird zunächst die Basis für ein Inventar an Diagnose-Indikatoren erarbeitet, das kontinuierlich und fachspezifisch verfeinert und erweitert wird.
On basis of representatively selected regions they reconstruct systems of objectives of energy policies and the technical, economical, ecological and social conditions of reaching those objectives.
Anhand repräsentativ ausgewählter Regionen rekonstruiert sie energiepolitische Zielsysteme und ihre technischen, ökonomischen, ökologischen und sozialen Bedingungen.
Based on three representatively selected jack-up vessels the necessary geotechnical verifications for the harbour soil will be analysed. A concept for the operational upgrading by soil replacement will be developed.
Anhand von drei repräsentativ ausgewählten Errichterschiffen werden die erforderlichen geotechnischen Nachweise für die Hafensohle geführt und ein Ertüchtigungskonzept durch Bodenaustausch entwickelt.
In three surveys per year (increasing to four per year from 2017 onwards), 18,000 representatively selected individuals will log their radio usage over a period of seven days; with 80 percent responding via a paper diary and 20 percent via an electronic diary.
In drei Studien pro Jahr (ab dem Jahr 2017 in vier Studien) werden jeweils 18.000 repräsentativ ausgewählte Personen über einen Zeitraum von sieben Tagen ihre Radionutzung protokollieren, davon 80 Prozent mittels Papiertagebuch und 20 Prozent mit einer elektronischen Variante.
In a BfR survey, 1,000 representatively selected consumers were asked "about the biggest health risk": 27.9 % of the interviewees stated that they were apprehensive about "risks linked to foods".
Im Rahmen einer Evaluation des BfR wurden 1.000 repräsentativ ausgewählte Verbraucher „nach dem größten gesundheitlichen Risiko" befragt: 27,9 % der Befragten gaben an, sich vor „Risiken in Verbindung mit Lebensmitteln" zu fürchten.
On the one hand, almost three quarters of the representatively selected participants interviewed in February 2016 believe that foods offered in the market are safe.
Einerseits halten fast drei Viertel der im Februar 2016 repräsentativ befragten Verbraucherinnen und Verbraucher die am Markt befindlichen Lebensmittel für sicher.
For this, digital life board tracks the use of digital devices of representatively selected people, combines this information interactively and visually with survey data and supports the analysis of this new dimension of granularity. DOWNLOAD BROCHURE
Dafür trackt digital life board die Nutzung digitaler devices repräsentativ ausgewählter Menschen, verbindet diese Informationen interaktiv und visuell mit Daten aus Befragungen und unterstützt bei der Analyse dieser neuen Dimension an Granularität.
CXlive combines in real time the reliability of CX KPI's with representatively selected image evidence and "real life" impressions.
CXlive kombiniert in Echtzeit die Verlässlichkeit von CX KPI's mit repräsentativ selektierten Bildbeweisen und "real life" Eindrücken.
The market research institute GfK first showed the approx. 1,000 representatively selected consumers a product with the GDA label as it is found in supermarkets today: The breakfast cereal Trio from Nestlé.
Das Marktforschungsinstitut zeigte rund 1000 repräsentativ ausgewählten Befragten zunächst ein Produkt mit der GDA-Kennzeichnung, wie es heute im Supermarkt erhältlich ist: Die Frühstückscerealien Trio von Nestlé.
Synoniemen voor representatively selected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 46 ms.
