Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
representing themselves
Vertaling van "representing themselves" in Duits
sich selbst vertreten
Some parties who are representing themselves think, for instance, that financially they should get more than the other because the other walked out on the marriage.
Manche Parteien, die sich selbst vertreten meinen zum Beispiel, dass sie finanziell mehr bekommen sollten, weil der andere derjenige war, der die Ehe beendet hat.
Many people feel empowered representing themselves in propria persona at trials.
Viele Menschen fühlen sich ermutigt, sich bei Gerichtsverhandlungen selbst zu vertreten.
They are not representing themselves, but rather they are representing this institution.
Sie repräsentieren nicht sich selbst, sondern sie vertreten diese Institution.
Contributions can only be made by individuals representing themselves, not by a company.
Beiträge können nur von Personen geleistet werden, die sich selbst vertreten, nicht von einem Unternehmen.
It is about individuals and groups of people with disabilities representing themselves and participating fully in society.
Es geht um Individuen und Gruppen von Menschen mit Behinderungen, die sich selbst repräsentieren und die am gesellschaftlichen Leben voll teilnehmen.
Companies, public authorities and other organisations profit from this, both in representing themselves to the outside world and through the optimisation of internal processes and procedures.
Unternehmen, Behörden und Organisationen profitieren davon sowohl in der Außendarstellung als auch durch die Optimierung interner Abläufe.
A member shall make every effort to prevent or discourage others from representing themselves as being in such a position.
Die Mitglieder bemühen sich nach Kräften, andere daran zu hindern oder davon abzubringen, sich so darzustellen, als befänden sie sich in einer solchen Position.
There are many concerned parents out there who want to know what their children are doing on social media and how they are representing themselves there.
Es gibt viele besorgte Eltern da draußen, die wissen wollen, was ihre Kinder in Social Media machen und wie sie sich dort darstellen.
This can be an efficient way to get representation at a hearing for someone who is representing themselves because they cannot afford the legal fees of full representations.
Für Parteien, die sich ansonsten selbst vertreten, weil sie sich nicht leisten können vollständigen Rechtsbeistand zu haben, kann dies ein wirtschaftlicher Weg sein, bei einem Gerichtstermin vertreten zu werden.
Our swimstars are representing themselves!
Unsere SwimStars stellen sich vor!
They are not representing themselves, but rather they are representing this institution.
Sie repräsentieren nicht sich selbst, sondern sie vertreten diese Institution.
Even in these distant, primitive stretches of history, people and cultures were representing themselves and their ideas with symbols and illustrations.
Selbst in diesen entfernten, urtümlichen Abschnitten der Geschichte stellten die Menschen sich selbst und ihre Gedanken durch Symbole und Illustrationen dar.
Often representing themselves as divine powers, they mislead, give erring suggestions and impulsions and pervert the inner life.
Häufig stellen sie sich als göttliche Mächte dar, führen ihn durch falsche Beeinflussungen und Anregungen in die Irre und entstellen das innere Leben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor representing themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 38 ms.
