Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represents only around
Vertaling van "represents only around" in Duits
beträgt nur rund
It is true, but our budget represents only around 5 % of the total budget of Member States.
Das ist richtig, aber unser Budget beträgt nur rund 5 % des Gesamtbudgets der Mitgliedstaaten.
It is true, but our budget represents only around 5% of the total budget of Member States.
Das ist richtig, aber unser Budget beträgt nur rund 5% des Gesamtbudgets der Mitgliedstaaten.
He argued that the energy sector, which represents only around 3% of the economy, was not able to sufficiently drive the economy.
Der Energiesektor sei mit einem Anteil von nur 3% an der Wirtschaft nicht groß genug, um wirksame Impulse zu geben.
That is why the demand for cross-border healthcare represents only around 1% of public spending on healthcare, which is currently around €10 billion.
Aus diesem Grund beläuft sich die Nachfrage nach grenzüberschreitender Gesundheitsversorgung nur auf etwa 1 % der öffentlichen Gesundheitsausgaben, die derzeit etwa 10 Milliarden Euro betragen.
That is why the demand for cross-border healthcare represents only around 1% of public spending on healthcare, which is currently around €10 billion.
Aus diesem Grund beläuft sich die Nachfrage nach grenzüberschreitender Gesundheitsversorgung nur auf etwa 1 % der öffentlichen Gesundheitsausgaben, die derzeit etwa 10 Milliarden Euro betragen.
For acute pain, which acts as vitally protective sign, this is true, but this represents only around 5% of all treatable pain phenomena.
Für akuten Schmerz, der eine körperliche Warnfunktion hat, stimmt das auch, doch dieser macht heute nur mehr rund fünf Prozent aller behandlungswürdigen Schmerzphänomene aus.
From observations in 2016 and 2018 the population size around Kyebi can be best estimated to comprise less than 1000 individuals, that represents only around 10% of the original population observed in the beginning of the 1990ies.
Aufgrund von Beobachtungen aus den Jahren 2016 und 2018 kann angenommen werden, dass in dem Gebiet um Kyebi vielleicht noch 1000 Exemplare der Art vorkommen, was ca. 10% des Bestandes entspricht, der Anfang der 1990-Jahre noch vorhanden war.
Whilst the CEF funding represents only around 3% of the investment needed up to 2020, it can leverage other funds through using financial instruments, such as project bonds already tested in the Pilot phase 2012-2013.
Wenngleich die Mittel der CEF nur rund 3 % der bis 2020 benötigten Investitionen ausmachen, so können sie doch durch Finanzierungsinstrumente wie die bereits in der Pilotphase 2012-2013 getesteten projektbezogenen Anleihen weitere Mittel mobilisieren.
This still represents only around a quarter of total spending however, and China is by far the biggest single market.
Diese Zahlen spiegeln jedoch gerade einmal etwa ein Viertel der Gesamtausgaben wider. Der mit Abstand größte Binnenmarkt ist China.
Terrestrial digital TV represents only around 4% of terrestrial TV services.
Das terrestrische Digitalfernsehen stellt nur etwa 4 % des terrestrischen Fernsehens dar.
Although huge, the investment represents only around 0.16% of European GDP, whereas it is estimated that it would generate additional economic growth of 0.23% of GDP.
Dennoch umfassen die nötigen Investitionen nur 0,16% des europäischen Bruttoinlandsprodukts, würden aber ein Wirtschaftswachstum von 0,23% bedeuten.
But, according to Oxfam, this category, which critics say inflates the poverty statistics, represents only around 0.25% of the population. Further Reading Oxfam
Oxfam zufolge macht diese Kategorie, die laut Kritikern die Armutsstatistik künstlich aufblähe, nur etwa 0,25 Prozent der Weltbevölkerung aus.
He argued that the energy sector, which represents only around 3% of the economy, was not able to sufficiently drive the economy.
Der Energiesektor sei mit einem Anteil von nur 3% an der Wirtschaft nicht groß genug, um wirksame Impulse zu geben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor represents only around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 65 ms.
