Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repressive system
Vertaling van "repressive system" in Duits
repressive System
repressiven System
repressives System
repressiven Systems
True revolutions occur only when the old repressive system is thoroughly dismantled and purged.
Echt sind Revolutionen nur dann, wenn das alte repressive System gründlich demontiert und gesäubert wird.
The construction of the repressive system is over.
Das repressive System ist sorgfältig ausgebaut worden.
In such a repressive system both the oppression and the oppressors are visible.
In diesem repressiven System sind sowohl die Unterdrückung als auch die Unterdrücker sichtbar.
Burma is effectively a prison country which operates under a repressive system of military rule.
Birma ist im Grunde ein einziges Gefängnis, das unter dem repressiven System einer Militärherrschaft geführt wird.
The hardened neoliberal partisans of the world system have enormous means at their disposal and can choose to continue by developing a very repressive system which would eventually have to liquidate the democratic process and reinforce hierarchies.
Die hartgesottenen neoliberalen Vertreter des Weltsystems verfügen über riesige Mittel und können sich dafür entscheiden, weiterzumachen und ein sehr repressives System zu entwickeln, das in absehbarer Zeit die Prozess-Demokratie abschaffen und die Hierarchien verstärken soll.
The audience follows Tamino and Papageno on their path, full of obstacles, trials and impositions though an allegedly reasonable, patriarchal and repressive system.
Das Publikum begleitet Tamino und Papageno auf einem Weg voller Hindernisse, Prüfungen und Zumutungen durch ein vermeintlich aufgeklärtes, patriarchal repressives System.
The genius of this repressive system that my fellow citizens not to think about it while no one is opposed to freedom.
Das Genie dieses repressive System, das meine Mitbürger nicht darüber nachdenken, während niemand zu Freiheit entgegengesetzt ist.
A mobile service provider is of course also integrated into the repressive system so that the state can wiretap its users.
Selbstverständlich ist auch ein Mobilfunkdienstleister in das repressive System integriert, damit der Staat alle Nutzer abhören kann.
They support the repressive system that seeks to break the dignity of migrants, exploit and even murder them.
Sie unterstützen das repressive System, das die Würde von Migranten zu brechen, sie auszubeuten oder sogar zu ermorden sucht.
At the beginning of the 1980s, his unshakable advocacy against the repressive system once again brought him into conflict with the government.
Sein unerschütterliches Eintreten gegen das repressive System hat ihn anfangs der 1980er Jahre erneut in Konflikt mit der Staatsmacht gebracht.
Who supported the repressive system by spying on his or her fellow citizens and has therefore lost the moral authority for a public service position as a teacher, lawyer or police officer?
Wer hat das repressive System durch Bespitzelung seiner Mitbürger gestützt und damit als Lehrer, Jurist oder Polizist die moralische Qualifikation für den öffentlichen Dienst verloren?
What, if only by being 'illegal' can people break through the repressive system of the global inequality that we live in?
Was, wenn nur ,illegal' zu bleiben das repressive System der globalen Ungleichheit durchbrechen kann, in dem wir leben?
However, the slight concessions have obviously shaken up the repressive system in such a way that the President has once again revealed his true colours as a ruthless dictator.
Doch offenbar haben die geringfügigen Zugeständnisse das repressive System schon derart erschüttert, dass der Präsident erneut sein wahres Gesicht als rücksichtsloser Diktator gezeigt hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repressive system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 39 ms.
