We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Datei anfordern
Anforderung einer Datei
Access data is saved whenever you request a file in our download area.
Bei jeder Anforderung einer Datei aus unserem Download-Angebot werden Zugriffsdaten gespeichert.
You can also request a file and we will provide you with it as soon as possible.
Du kannst aber auch Dateien anfragen und wir werden sie dir schnellstmöglich zuschicken.
As soon as you request a file from our website, standard access related data is collected and stored.
Sobald Sie eine Datei von unserer Internetpräsenz anfordern, werden standardmäßig Zugriffsdaten erhoben und gespeichert.
Each time you request a file or information, it is retrieved either from the computer's storage disk or the internet.
Jedes Mal, wenn Sie Dateien oder Daten anfordern, werden diese entweder von der Festplatte des Computers oder aus dem Internet abgerufen.
You request a file backup of specific files, but one of the files is not online.
Sie fordern eine Sicherung bestimmter Dateien an, wobei eine Datei nicht online ist.
By caching data at several locations around the world, end users are rerouted to the server closest to them when they request a file for download.
Dabei werden die Daten an mehreren Standorten weltweit zwischengespeichert und die Nutzer an den jeweils nächstgelegenen Server weitergeleitet, wenn ein Download angefordert wird.
When you request a file, you will be notified via email when it's ready.
Wenn Sie eine Datei anfordern, erhalten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung, sobald sie fertig ist.
On the occasion of your visit and use of this website and every time you request a file, our web server saves data about these accesses in a report file.
Bei dem Besuch und der Nutzung unserer Webseiten und jedem Abruf einer Datei speichert unser Webserver über diesen Vorgang bestimmte Protokollinformationen in einer Datei.
If you cannot find the file you can request a file from the main menu and we will provide you with it as quickly as we can.
Falls du die Datei nicht finden kannst, kannst du gerne vom Hauptmenü aus ein Anfrageformular ausfüllen und wir werden uns dann so schnell es geht darum kümmern.
If you request a file, for example, you don't receive it from a centralized server, you get pieces of it from multiple peers.
Wenn Sie beispielsweise eine Datei anfordern, erhalten Sie sie nicht von einem zentralen Server, sondern von mehreren Peers.
If you have an account or if you have posted a comment on our website, you may request a file with all your personal data that we have, inclusive of those you have sent.
Falls Du ein account auf dieser Webseite oder einen Kommentar hinterlassen hast, kannst Du eine Exportierung Deines Profils beantragen, aus dem hervorgeht, über welche Daten wir verfügen.
When you request a file, a background job starts and you are notified via email when it's complete.
Wenn Sie eine Datei anfordern, wird ein Hintergrundjob gestartet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.