Vertaling van "request for acknowledgement" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufforderung zur Bestätigung
Vaterschaftsanerkennung
fax with a request for acknowledgement of receipt
durch Telefax mit Aufforderung zur Bestätigung des Eingangs,
fax with a request for acknowledgement of receipt
durch Telefax mit Aufforderung zur Bestätigung des Eingangs
Notifications should be made by electronic means with a request for acknowledgement of receipt.
Notifizierungen sollten auf elektronischem Weg mit Anforderung einer Empfangsbestätigung erfolgen.
This decision was dispatched by registered post on 12 October 1988 with a request for acknowledgement of receipt.
Diese Entscheidung wurde am 12. Oktober 1988 als Einschreiben mit Rückschein zur Post gegeben.
The foreigners' office will then establish whether the request for acknowledgement of paternity is actually "abusive" or not.
Die Ausländerbehörde prüft dann, ob tatsächlich eine „missbräuchliche" Vaterschaftsanerkennung vorliegt.
If the foreigners' office establishes that the request for acknowledgement of paternity is not "abusive", then paternity will be certified.
Kommt sie zu dem Ergebnis, dass die Vaterschaftsanerkennung nicht „missbräuchlich" erfolgte, wird die Vaterschaft beurkundet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.