Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request for data deletion
Vertaling van "request for data deletion" in Duits
Antrag auf Datenlöschung
Beantragung der Datenlöschung
Your request for data deletion may be submitted to NNG by using the email or postal address (registered office) specified in section 1.
Ihr Antrag auf Datenlöschung kann unter Verwendung der in Abschnitt 1 angegebenen E-Mail-Adresse oder Postanschrift (eingetragener Hauptsitz) an NNG übermittelt werden.
Then please download the PDF file "Request for data deletion" and send it, fully completed and signed, via e-mail to or fax it to +49 (0) 6151-360 00-00.
Laden Sie sich dafür bitte den Antrag auf Datenlöschung herunter und senden diese pdf-Datei vollständig ausgefüllt und unterschrieben per E-Mail an oder per Fax an +49 (0) 6151-360 00-00.
This request for data deletion can be done from your account page, available after you have logged in.
Sie können das Löschen auf Ihrer Kontoseite verlangen, die Ihnen nach Einloggen zur Verfügung steht.
The request is now closed or can be directly retriggered by a follow-up request for data deletion via a link in the e-mail.
Die Anfrage ist damit abgeschlossen oder kann durch eine Folgeanfrage zur Datenlöschung über einen Link in der E-Mail direkt neu angestoßen werden.
In the event of revocation of the data processing and simultaneous request for data deletion, your personal data will be deleted immediately.
Bei einem Widerruf der Datenverarbeitung und gleichzeitiger Beantragung der Datenlöschung werden Ihre personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht.
Data which is imperative for order processing or business purposes is not affected by such cancellation or the request for data deletion.
Daten für Abrechnungs- und buchhalterische Zwecke sind von einer Kündigung beziehungsweise von einer Löschung nicht berührt.
All personal data stored in the course of subscribing to the newsletter will be deleted immediately if the data processing consent is withdrawn and a request for data deletion is made at the same time.
Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Newsletter-Anmeldung gespeichert wurden, werden bei einem Widerruf der Datenverarbeitung und gleichzeitiger Beantragung der Datenlöschung unverzüglich gelöscht.
In this case we will do all we can to implement your request for data deletion as quickly as possible.
Wir werden in diesem Fall alle Anstrengungen unternehmen, um Ihrem Löschungsbegehren umgehend nachzukommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
