Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request for help
Vertaling van "request for help" in Duits
Bitte um Hilfe
Hilferuf
Hilfegesuch
Hilfeersuchen
Hilfeanforderung
bitten um Hilfe
Bitte um Unterstützung
An exigent request for help came from the stranded hikers in the mountains.
Ein dringender Hilferuf kam von den gestrandeten Wanderern in den Bergen.
Hidden in the letter was a secret request for help.
Doch in dem Brief ist ein geheimer Hilferuf verborgen.
I have never ignored a message or a request for help.
Ich habe bisher nie eine Nachricht oder ein Hilfegesuch ignoriert.
We've heard your message and are considering your request for help.
Wir haben Ihre Nachricht erhalten und überdenken Ihr Hilfegesuch.
It is an imperative and extremely urgent request for help.
Es ist ein Imperativ und ein brandaktueller Hilferuf.
Until now, member states could voluntarily respond to such a request for help and provide technology and personnel.
Bislang konnten Mitgliedsstaaten nach so einem Hilferuf freiwillig Technik und Personal zur Verfügung stellen.
We beg you not to abandon us and to listen to our request for help.
Wir flehen Sie an, uns nicht im Stich zu lassen und unseren Hilferuf zu erhören.
An event could be the launch of a new product and a request for help could be asking for specific knowledge.
Ein Ereignis wäre der Launch eines neuen Produktes, und in einem Hilfegesuch könnte besonderes Wissen angefragt werden.
Following a request for help, our association, together with the hospital management, decided to finance a new borehole.
Nach einem Hilferuf aus Ifakara hat sich unser Verein entschlossen, ein neues Bohrloch zu finanzieren.
So China responded to the request for help, and did so quickly and without complications.
China hat auf das Hilfegesuch also reagiert, und das rasch und unkompliziert.
We picked up a request for help from a science ship in the Topin system.
Wir haben einen Hilferuf von einem Forschungsschiff im Topin-System.
The German judiciary would have had to send a request for help to the Greek judiciary.
Die deutsche Justiz hätte also ein Hilfegesuch an die griechische Justiz richten müssen.
"A Drop of Milk": ACN urgent request for help to the children in Aleppo
"Ein Tropfen Milch": Dringender Hilferuf für die Kinder in Aleppo
Synoniemen voor request for help in het Engels
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 162 ms.
