Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
request for payment
Vertaling van "request for payment" in Duits
Antrag auf Auszahlung
Antrags auf Zahlung
After receiving your test results, we send a request for payment.
Nach deiner Einstufung senden wir dir eine Zahlungsaufforderung.
The account information is communicated together with the request for payment.
Die Kontodaten werden zusammen mit der Zahlungsaufforderung mitgeteilt.
If your bank has declined our request for payment then you'll need to contact them directly.
Wenn Ihre Bank unserer Zahlungsantrag abgelehnt hat, müssen Sie Kontakt mit der Bank direkt aufnehmen.
Following this request for payment is processed as quickly as possible and you will receive this in your account within a few days.
Dieser Zahlungsantrag wird so schnell wie möglich bearbeitet und Sie erhalten diesen innerhalb weniger Tage auf Ihrem Konto.
We have not received a remittance or a reply to our previous request for payment.
Wir haben keine Überweisung oder Antwort auf unsere frühere Zahlungsaufforderung erhalten.
A request for payment is automatically sent to the customer by e-mail after registration.
Eine Zahlungsaufforderung geht dem Kunden nach Anmeldung per E-Mail automatisch zu.
You will then receive a request for payment with a payment slip.
Dazu bekommst du eine Zahlungsaufforderung mit einem Zahlschein.
The extract of our messages and the request for payment were sent by email.
Der Auszug unserer Mitteilungen und die Zahlungsaufforderung wurden per Email verschickt.
For orders to invoice you receive a request for payment on receipt of the goods.
Bei Bestellungen auf Rechnung erhalten Sie eine Zahlungsaufforderung beim Erhalt der Ware.
A confirmation of registration will be sent by e-mail with a request for payment corresponding to the available capacities.
Eine Anmeldebestätigung mit Zahlungsaufforderung entsprechend den freien Kapazitäten wird per E-Mail zugesandt.
As a result, the merchant transmits a request for payment to the customer while requesting his bank details.
Daraufhin übermittelt der Händler eine Zahlungsaufforderung an den Kunden mit Abfrage seiner Bankverbindung.
He/she is obliged to fully fulfil the request for payment and ensure compliance with the terms and conditions.
Dieser ist verpflichtet der Zahlungsaufforderung vollständig nachzukommen sowie das Einhalten der AGB sicherzustellen.
Classictic accepts this offer through an explicit confirmation or through a request for payment.
Classictic nimmt dieses Angebot durch ausdrückliche Annahmeerklärung oder durch Zahlungsaufforderung an.
Synoniemen voor request for payment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 424. Exact: 424. Verstreken tijd: 96 ms.
