Vertaling van "request has been processed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anfrage bearbeitet wurde
Anliegens
Antrag bearbeitet wurde
Anfrage wurde bearbeitet
Anfrage bearbeitet ist
abgeschlossener Bearbeitung
Anfrage bearbeitet worden ist
Anfrage gelöscht
You may cancel a withdrawal even after the request has been processed.
The data will be deleted after my request has been processed or if I unsubscribed from the semiannual mailing.
Die Daten werden nach abgeschlossener Bearbeitung meines Anliegens oder nach Abmeldung vom halbjährlichen Infoschreiben gelöscht.
Your personal data will therefore be deleted after your request has been processed unless otherwise has been agreed.
Ihre personenbezogenen Daten werden also nach der Bearbeitung Ihres Anliegens gelöscht soweit nichts anderes vereinbart wurde oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
As soon as a request has been processed, the respective employee will receive a notification on their dashboard.
Sobald der Antrag bearbeitet wurde, bekommt der Antragsteller eine Benachrichtigung auf seinem Dashboard.
Your data will be kept during one year after your request has been processed.
Feedback: I'm amazed at how fast the request has been processed.
Feedback: Ich bin begeistert, wie schnell die Anfrage bearbeitet wurde.
Once your request has been processed, we will send a user name and password to the email address you gave us.
Sobald Ihre Anfrage bearbeitet wurde, senden wir einen Benutzernamen und ein Passwort zu der von Ihnen angegebenen E-mail-Adresse.
In the case of push messages, the data is deleted as soon as the request has been processed.
Im Falle der Push-Nachrichten werden die Daten gelöscht, sobald die Anfrage bearbeitet wurde.
After your request has been processed or in the case of the termination of a business relationship your data will be deleted or retained on our system it in accordance with legal retention periods.
Nach Bearbeitung Ihres Anliegens bzw. Beendigung des Geschäftsverhältnisses werden Ihre Daten gelöscht oder gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen in unseren Systemen gespeichert.
We will store this data until your request or request has been processed, at the latest for the duration of the statutory retention and limitation periods.
Diese Daten werden wir speichern, bis Ihr Anliegen bzw. Ihre Anfrage bearbeitet wurde, längstens für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungs- und Verjährungsfristen.
We will delete your information once your request has been processed. Our guidelines
Wir werden Ihre Daten löschen, sobald Ihre Anfrage bearbeitet wurde.
The playlist cannot be edited until the request has been processed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.