We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diese Informationen anfordern
Anforderung solcher Informationen
Barlinek hereby reserves the right to disclose selected information concerning the data subject to the competent authorities or third parties who request such information, on an appropriate legal basis and in accordance with applicable provisions of the law.
Barlinek behält sich vor, ausgewählte Informationen über die betroffenen Personen an die zuständigen Behörden oder Dritte, die diese Informationen anfordern, auf einer entsprechenden Rechtsgrundlage und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des geltenden Rechts weiterzugeben.
If you are a resident of California or Canada and wish to request such information, please email us at GungHo Support with "California/Canada Privacy Rights" in the subject line. 3.
Wenn Sie in Kalifornien oder Kanada leben und diese Informationen anfordern möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an GungHo Support mit der Betreffzeile „California/Canada Privacy Rights".
The provider may also request such information from other enterprises.
Anbieterinnen können die Erteilung derartiger Auskünfte von anderen Unternehmen verlangen.
However, you may request such information from your merchant.
Sie können eine solche Vorabbenachrichtigung aber vom jeweiligen Händler einfordern.
You can use our support tool to request such information.
Für ein Auskunftsverlangen können Sie unser Support-Tool nutzen.
Medical professionals are welcome to request such information.
Medizinische Fachkreise können entsprechende Informationen gern anfordern.
The consumer shall be informed that he has the right to request such information.
Der Verbraucher wird darüber unterrichtet, dass er entsprechende Auskünfte verlangen kann.
Typically, however, we only do so after obtaining your consent to request such information.
In der Regel machen wir dies aber nur nach Einholung Ihrer Einwilligung zum Auskunftsersuchen.
Users can request such information on this data at any time, and change their options from updates to removals.
Nutzer können solcherart Informationen zu diesen Daten jederzeit abfragen und ihre Optionen von der Aktualisierung bis zur Löschung ändern.
These costs, and other possible fees, vary between schools, so students should request such information before applying.
Diese Kosten und andere mögliche Gebühren variieren zwischen den Schulen. Daher sollten die Schüler diese Informationen vor der Bewerbung anfordern.
During the placement of orders we only request such information from our customers that are absolutely necessary for fulfilling the order.
Bei der Bestellung bitten wir ausschließlich nur um die Informationen von den Kunden, die zu der Erfüllung des Vertrags unbedingt erforderlich sind.
As an exception, the collected data may be provided on a lawful request of state authorities, that are authorized to request such information.
In Ausnahmefällen können die erhobenen Daten auf rechtmäßigen Antrag staatlicher Behörden bereitgestellt werden, die befugt sind, solche Informationen anzufordern.
In order to request such information, you need to contact us by letter, email or telephone and outline the nature of your enquiry.
Um diese Information anzufordern, kontaktieren Sie uns bitte per Brief, E-Mail oder telefonisch und beschreiben Sie kurz den Grund für Ihre Anfrage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.