Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request withdrawal
Vertaling van "request withdrawal" in Duits
Auszahlung anfordern
The client may request withdrawal of any existing credit balance on his account.
Bestehende Guthaben kann der Kunde zur Auszahlung anfordern.
If you are participating in a bonus promotion with your bwin account, you may not request withdrawal until all the requirements for participation have been satisfied.
Sollten Sie mit Ihrem bwin Konto an einer Bonus-Aktion teilgenommen haben, können Sie Ihr gesamtes Guthaben erst als Auszahlung anfordern, sobald die Teilnahmebedingungen erfüllt wurden.
Confirm the details and click Request Withdrawal to complete your withdrawal request.
Bestätigen Sie die Details und klicken Sie auf "Auszahlung anfordern", um Ihre Auszahlungsanforderung abzuschließen.
To recover funds from dormant or closed accounts, player can log in at any time and request withdrawal of any funds present in the account.
Um das Guthaben ruhender oder geschlossener Konten wiederzuerhalten, können sich Spieler jederzeit anmelden und die Abhebung Ihres Guthabens beantragen.
When an affiliate's balance reaches the affiliate payout amount a request withdrawal button appears on the client's affiliate page.
Sobald der Kontostand des Affiliates den Auszahlungsbetrag erreicht, erscheint ein "Auszahlung beantragen" Button auf der Affiliate Seite des Kunden.
You can request withdrawal for only 5 transactions during a 30-day period.
Sie können in 30 Tagen für maximal 5 Transaktionen die Rücknahme der Bewertungen anfordern.
If the remedy fails, or if remedy is not made despite an appropriate deadline and secondary deadline, then the client shall have the right to choose reduction, or, if the fault is not minor, to request withdrawal.
Schlägt die Nacherfüllung fehl, oder erfolgt diese trotz angemessener Frist- und Nachfristsetzung nicht, ist der Kunde nach seiner Wahl berechtigt, Minderung oder, wenn der Mangel nicht nur geringfügig ist, Rücktritt zu verlangen.
It should be possible to request withdrawal of the re-entry ban at border posts and in consulates abroad and to take account of developments in the person's circumstances in his or her country of return.
Ein Antrag auf Rücknahme des Wiedereinreiseverbots sollte an den Grenzstellen und in ausländischen Konsulaten möglich sein, wobei die Entwicklung der Situation der betreffenden Person im Rückkehrland zu berücksichtigen ist.
If one of your deposit methods has been a credit/debit card, you always need to request withdrawal up to the deposit amount, as a prior to any other withdrawal method.
Falls Sie eine Kreditkarte als eine Ihrer Einzahlungsmethoden verwendet haben, müssen Sie zunächst stets eine Auszahlung bis maximal in Höhe des Einzahlungsbetrages in Auftrag geben.
4.6 To recover funds from dormant or closed accounts, player can log in at any time and request withdrawal of any funds present in the account.
4.6 Um Guthaben von inaktiven Konten oder geschlossenen Konten abzuheben, können Spieler sich jederzeit einloggen und eine Auszahlung sämtlicher auf dem Konto vorhandener Gelder beantragen.
Depending on the notified draft, the EU may request withdrawal, modification, postponement, or it may seek clarification.
In Abhängigkeit von dem notifizierten Entwurf kann die EU eine Aufhebung, Änderung oder Vertagung des Textes beantragen bzw. um Klarstellung ersuchen.
At any time the investor may request withdrawal of the investment from the PAMM account together with the profit.
Der Investor kann jederzeit die Auszahlung seiner Anlage und des erzielten Gewinns anfordern.
Members must request withdrawal from the Program in writing, indicating their personal numerical code and attaching a copy of a valid, countersigned document, sending it to the email address.
Mitglieder müssen ihre Mitgliedschaft beim Programm schriftlich unter Angabe ihres persönlichen Zahlencodes und unter Beifügung einer Kopie eines gültigen unterschriebenen Dokuments kündigen, das an die E-Mail-Adresse zu senden ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor request withdrawal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 38 ms.
