We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Angeforderten
nachgefragten
Description of the requested programs and spectacles (Please fill in)
Angeforderten Programme, Beschreibung der Veranstaltungen (Bitte ausfüllen)
The apparatus as claimed in claim 28, wherein said master control module selects a digital video modulator and a channel for transmitting requested programs to said first subscriber station using said at least one logical identifier transmitted by said first subscriber station to said master control module.
Vorrichtung nach Anspruch 28, in der das Mastersteuermodul einen digitalen Videomodulator und einen Kanal für die Übertragung der angeforderten Programme zu der ersten Teilnehmerstation auswählt unter Verwendung von dem zumindest einen logischen Identifizierer, der durch die erste Teilnehmerstation zu dem Mastersteuermodul übertragen wurde.
ZDF Enterprises, one of Europe's leading TV producers and distributors for the international market, has once again confirmed its expertise in the field of documentaries by leading the Top 10 list of the most requested programs at this year's MIPDoc.
ZDF Enterprises, einer der führenden europäischen TV-Produzenten und Lizenzhändler für den internationalen Markt, hat mit dem ersten und fünften Platz in der Liste der Top 10 der am häufigsten nachgefragten Programme auf der diesjährigen MIPDoc erneut seine Kompetenz auf dem Gebiet des Dokumentarfilms unter Beweis gestellt.
ZDF Enterprises, one of Europe's leading TV producers and distributors for the international market, has once again confirmed its expertise in the field of documentaries by claiming four of the Top 30 most requested programs at this year's MIPDOC.
Die ZDF Enterprises GmbH, eine der führenden europäischen TV-Produktions- und Distributionsgesellschaften, hat ihre Expertise auf dem Gebiet der Dokumentarfilme erneut bestätigt. In der Top 30 der anlässlich der diesjährigen MIPDOC am häufigsten von internationalen Programmeinkäufern nachgefragten Programme stammen vier aus dem ZDF Enterprises-Katalog.
You can easily include it in Kodi and your requested programs are available.
Diese können Sie problemlos in Kodi einfügen und schon ist Ihr Wunschprogramm verfügbar.
The Public Information Department also responded with letters to media when interviews were requested programs
Die Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit reagierte auch mit Briefen an Medien, wenn Programme Interviews erbaten
ZDF Enterprises, one of Europe's leading TV producers and distributors for the international market, has once again confirmed its expertise in the field of documentaries by claiming four of the Top 30 most requested programs at this year's MIPDOC.
Die ZDF Enterprises GmbH, eine der führenden europäischen TV-Produktions- und Distributionsgesellschaften, hat ihre Expertise auf dem Gebiet der Dokumentarfilme erneut bestätigt.
Andere resultaten
The apparatus of any preceding claim, wherein said requested program is digital.
Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das angeforderte Programm digital ist.
The requested program is not currently pending.
Das angeforderte Programm ist derzeit nicht ausstehend.
No tiresome clicking through different folder levels is needed in order to start a requested program or to open a recently used document.
Es bedarf kein mühsames Klicken durch mehrere Ordnerebenen, um ein gewünschtes Programm zu starten oder ein kürzlich benutztes Dokument zu öffnen.
If the requested program is of interest to several users or groups, we will install it in our module tree to make it available for all.
Wenn davon auszugehen ist, dass das Programm von genügend anderen NutzerInnen oder Gruppen benötigt wird, werden wir es in unserem Modulbaum global installieren.
Billing data can be automatically established using the network termination element/the telephone number and information on the requested program content.
Anhand des Netzabschlusselements/der Anrufrufnummer und Informa-tion über den angeforderten Programminhalt können automatisch Abrechnungsdaten erstellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.