Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

requesting information about

Geflecteerde vorm van request information about

Vertaling van "requesting information about" in Duits

verlangten Informationen über

Anforderung von Informationen über

There have been cases of people who dialled 112 to complain about not being allowed to return products to shops, about street lighting being on, stating their wish to recharge their phone cards or requesting information about the train timetable or the time of the day.

Es gab Fälle, in denen Personen die 112 wählten, um sich darüber zu beschweren, dass sie keine gekauften Produkte zurückgeben dürfen, dass die Straßenbeleuchtung eingeschaltet ist, Leute wollten ihre Telefonkarten aufladen oder verlangten Informationen über den Fahrplan der Züge oder die Uhrzeit.

We tried to contact them about this, requesting information about their privacy policy, but instead of receiving this information, our license was suddenly terminated.

Wir versuchten, Invision darauf aufmerksam zu machen und verlangten Informationen über die Datenschutzrichtlinien - anstatt uns diese Informationen zu geben, wurde unsere Lizenz gekündigt.

requesting information about our services and products or marketing communications

Anforderung von Informationen über unsere Dienstleistungen und Produkte oder Marketingmaterialien

The data you provide us through the form for requesting information about events, will be treated only to provide the requested information and manage any other reservation you want to make.

Die Daten, die Sie uns über das Formular zur Anforderung von Informationen über Veranstaltungen zur Verfügung stellen, werden nur zur Bereitstellung der angeforderten Informationen und zur Verwaltung aller anderen Reservierungen die Sie vornehmen möchten, verwendet.

It is requesting information about integrating organic components.

Es bittet um Informationen über die Integrierung organischer Komponenten.

When requesting information about orders made on line remember to always quote your order number.

Für alle weiteren Informationen zu Online-Bestellungen geben Sie bitte immer die Bestellnummer an.

users, administrators, and programs requesting information about directory objects.

Benutzer, Administratoren und Programme fragen Informationen zu Verzeichnisobjekten ab.

requesting information about personal data, if it is processed,

Anfordern von Informationen, wenn persönliche Daten verarbeitet wurden.

Depending on the driver selected, a dialog displays, requesting information about the database file to which you're exporting.

Je nach gewähltem Treiber wird ein Dialogfeld angezeigt, das Informationen über die Datenbankdatei, in die exportiert werden soll, anfordert.

A large number of customers visited our booth, requesting information about the latest laboratory and industrial furnaces.

Sehr viele Kunden fanden den Weg auf unseren Stand und haben sich über die neuesten Labor- und Industrieöfen informiert.

Please make it clear in your request that you are only requesting information about a - possible - move, in order to avoid confusion.

Machen Sie bei Ihrer Anfrage bitte deutlich, dass es sich lediglich um eine Information zu den Folgen eines - eventuellen - Verzuges handeln soll, um Verwechslungen zu vermeiden.

You'd like to see how well your ads drive people to fill out a form on your site requesting information about one or more insurance products.

Sie möchten erfahren, inwieweit Nutzer durch Ihre Anzeigen animiert werden, ein Kontaktformular auf Ihrer Website auszufüllen, um weitere Informationen zu mindestens einem Versicherungsprodukt anzufordern.