The requestor may not fill in the requisition completely or accurately.
Der Anforderer füllt die Anforderung nicht vollständig bzw. nicht korrekt aus.
Such is the problem with the requestor above.
Dies ist das Problem mit dem oben genannten Anforderer.
Based on this information, the requestor of the cancellation will be informed.
Anhand dieser Informationen wird der Antragsteller über die Stornierung informiert.
However, again, the requestor can store the additional information with the change request.
Der Antragsteller kann jedoch auch diese Zusatzinformationen zusammen mit dem Änderungsantrag speichern.
The requestor can only access the requested page using a proxy.
Der Anfragende kann nur über einen Proxy-Server auf die gewünschte Seite zugreifen.
And I haven't shown you when people other than the requestor respond.
Und ich habe es dir nicht gezeigt, wenn andere Leute als der Anfragende antworten.
Select a role name as the survey requestor.
Wählen Sie eine Rolle für den Anforderer der Umfrage.
The requestor should continue with the request.
I confirm that I am the requestor.
Ich bestätige, dass ich der Antragsteller bin.
Method and node for providing handover information to a requestor in a communications system
Verfahren und Knoten für die Bereitstellung von Handover-Informationen zu einem Anforderer in einem Kommunikationssystem
The requestor agrees to provide a notarized or certified identification in compliance with the laws of the customer's jurisdiction.
Der Antragsteller erklärt sich bereit, einen notariell beglaubigten oder zertifizierten Ausweis gemäß den Gesetzen der Gerichtsbarkeit des Kunden vorzulegen.
The company to which the certificate requestor belongs
Das Unternehmen, dem der Anforderer angehört
The requestor might have to mail the requisition to an approver at a different location and wait a number of days to get it back.
Der Anforderer muss die Anforderung zur Genehmigung an einen anderen Standort senden und einige Tage warten, bevor sie zurückgeleitet wird.