We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Root-Rechte erfordern
This does not imply that we cannot use GUI oriented programs to manage our systems even if they require root privileges.
Das bedeutet nicht, dass Sie nicht die auf die grafische Oberfläche bezogenen Programme benutzen können, um das System zu organisieren, auch wenn sie Root-Rechte erfordern.
"You can only see modules that do not require root privileges."
"Sie können nur Module sehen, die keine Root-Rechte erfordern."
The Firewall's functionality depends on access to several system features which require root privileges.
Die Funktionalität der Firewall hängt vom Zugriff auf verschiedene Systemfunktionen ab, die Root-Rechte erfordern.
This setting grants the user the right to use sudo for all commands that require root privileges.
Diese Einstellung erlaubt dem Benutzer, sudo für alle Befehle zu benutzen, für die Root-Rechte benötigt werden.
Please note that you may require root privileges for using the -f command line option.
Bitte beachten Sie, dass Sie möglicherweise Root-Rechte für die Verwendung der Befehlszeilenoption -f benötigen.
This target must not require root privileges.
"Dieses Ziel darf keine Root-Privilegien benötigen."
You should not do anything which does not require root privileges as a root user.
Grundsätzlich sollte man als Root Benutzer nie etwas ausführen, das keine Root Rechte erfordert.
Unlike apt-get install -d, it does not require root privileges, writes to the current directory, and does not download dependencies.
Anders als apt-get install -d benötigt es keine Root-Rechte, schreibt ins aktuelle Verzeichnis und lädt keine Abhängigkeiten herunter.
The following commands require root privileges, so you should be logging in using su (or sudo).
Die folgenden Kommandos erfordern Root-Berechtigungen, daher solltest du mit su (oder sudo) eingeloggt sein.
Many commands require root privileges.
Viele Befehle erfordern root-Privilegien.
Tells Nmap to simply assume that it is privileged enough to perform raw socket sends, packet sniffing, and similar operations that usually require root privileges on Unix systems.
Sagt Nmap, dass es davon ausgehen soll, dass es über genügend Rechte verfügt, um über rohe Sockets zu senden, Paket-Sniffing und ähnliche Operationen zu betreiben, die auf Unix-Rechnern normalerweise root-Rechte benötigen.
When clicking Administrator Modeyou will be prompted for the administrator (root) password in order to make changes which require root privileges.
Sobald Sie auf Systemverwaltungsmodus. klicken, werden Sie nach dem Passwort für den Benutzer„ root" gefragt. Damit können Sie Änderungen vornehmen, die Administrator-Rechte erfordern.
It DOESN'T require root privileges.
Es benötigt KEINE Root-Rechte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.