Vertaling van "require specialist knowledge" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erfordern Spezialwissen
The sometimes complex search strategies require specialist knowledge.
Die teilweise komplexen Suchstrategien erfordern Spezialwissen.
The constantly increasing demands of network operators, energy suppliers and decentralised generators require specialist knowledge in the construction and modernisation of these facilities.
Stetig wachsende Anforderungen von Netzbetreibern, Energieversorgern und dezentralen Erzeugern erfordern Spezialwissen in der Errichtung und Modernisierung dieser Anlagen.
The system administration is easy to manage and does not require specialist knowledge.
Die System- Administration ist einfach und ohne Fachkenntnisse zu bewältigen.
Coal-fired power plants require specialist knowledge throughout the whole planning and realisation process.
Während der gesamten Planung und Realisierung von Kohlekraftwerken ist qualifiziertes Fachwissen gefordert.
These techniques require specialist knowledge to perform and interpret their outputs.
Diese Techniken erfordern Fachwissen für ihre Durchführung sowie die Interpretation ihrer Ergebnisse.
Special tasks and processes that require specialist knowledge can be mapped in scripts.
Spezialaufgaben und Vorgänge mit Spezialistenwissen lassen sich in Scripten abbilden.
Both soloists require specialist knowledge of certain modern playing techniques.
Für die beiden Solisten wird die Kenntnis einiger Spezialitäten moderner Spieltechnik vorausgesetzt.
Other colleagues are only consulted when it concerns issues that require specialist knowledge.
Andere Kollegen werden nur um Rat gefragt, wenn es sich um Fragen handelt, die spezialistische Kenntnis erfordern.
The text does not require specialist knowledge.
Der Text setzt keine Fachkenntnisse voraus.
They don't require specialist knowledge to use them.
Sie setzen kein Expertenwissen für ihre Nutzung voraus.
these engines require specialist knowledge and must be handled with the greatest care.
Der Umgang mit diesen Motoren erfordert größte Sorgfalt und besondere Sachkenntnisse.
The construction and maintenance of these typically complex pump systems require specialist knowledge and experience.
Der Bau und der Unterhalt der meist komplexen Pumpensysteme verlangen Fachwissen und Erfahrung.
Risk assessments require specialist knowledge of operational sequences, of the risk factors and of the protection measures.
Gefährdungsbeurteilungen erfordern Sachkenntnisse über betriebliche Arbeitsabläufe, über die Gefährdungsfaktoren und die Schutzmaßnahmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.