Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
require us
Vertaling van "require us" in Duits
müssen wir
verlangen von uns
zwingen uns
verpflichten uns
uns auffordern
wir verpflichtet
erfordert von uns
uns verlangen
erfordern, dass wir
verlangen, dass wir
All the challenges we are faced with require us to communicate.
Bei all den Herausforderungen die sich uns stellen, müssen wir kommunizieren.
These checks require us to process personal data about you.
Durch diese Überprüfungen müssen wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten.
Notifications and micromanagement require us to perform #shiftchanges every second.
Notifications und Mikromanagement verlangen von uns #Schichtwechsel im Sekundentakt.
Short-term emergency assignments require us to be willing to work flexible hours.
Kurzfristige Notfalleinsätze verlangen von uns die Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten.
The exceptional circumstances require us to take fast, appropriate action.
Außerordentliche Umstände zwingen uns, rasche und geeignete Maßnahmen zu ergreifen.
Occasionally these changes require us to make significant architectural changes to the engine.
Diese skizzierten Entwicklungen zwingen uns gelegentlich dazu, eingreifende architektonische Änderungen am Scanmodul vorzunehmen.
Mastering these successfully will require us to transform our company fundamentally.
Sie erfolgreich zu meistern, verlangt von uns eine grundsätzliche Transformation.
Well, our values require us to face that possibility.
Unsere Werte verlangen von uns, diese Möglichkeit in Kauf zu nehmen.
This would require us to put in place an appropriate legal framework.
Dafür müßten wir eine entsprechende rechtliche Regelung schaffen.
The most recent changes require us to verify registrant and shopper contact information.
Die letzten Änderungen verlangen von uns, die Kontaktdaten der Registranten und Einkäufer zu verifizieren.
Some countries require us to collect tax ID numbers.
Für einige Länder müssen wir Steuernummern erfassen.
Headwinds off the Atlantic current require us to depart immediately.
Die Gegenwinde des Atlantiks zwingen uns unverzüglich abzulegen.
Sometimes relationships require us to humble ourselves and be vulnerable.
Manchmal erfordern Beziehungen, dass wir demütig bleiben und verletzlich sind.
Synoniemen voor require us in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1036. Exact: 1036. Verstreken tijd: 107 ms.
