Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
required for data processing
Vertaling van "required for data processing" in Duits
für die Datenverarbeitung notwendig
In any case, an agreement is always required for data processing.
Auf jeden Fall braucht es immer eine Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung.
This information is required for data processing.
Diese Angaben sind für die Datenverarbeitung notwendig.
Personal consent is still required for data processing.
Eine persönliche Einverständniserklärung zur Datenverarbeitung ist immer noch erforderlich.
For this reason, no additional contractual arrangements with our clients are required for data processing.
Aus diesem Grund bedarf es keiner zusätzlichen vertraglichen Regelung zur Auftragsverarbeitung mit unseren Auftraggebern.
The indicated data, to secure a gift, will be kept for the period of time strictly required for data processing.
Die angegebenen Daten, um das Geschenk zu sichern, werden für jenen Zeitraum aufbewahrt, der für die Datenverarbeitung unbedingt notwendig ist.
As far as your expressed consent is required for data processing operations, you can revoke an already given consent at any time.
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.
A good reason (a so-called legal basis) is required for data processing.
Es braucht einen guten Grund (eine sog. Rechtsgrundlage) für die Datenverarbeitung.
Type and scope of the data processes are required for data processing activity that is permitted by the Laws and they should comply with the relevant legal provisions.
Die Art und der Umfang der Datenverarbeitung müssen für die gesetzlich erlaubte Datenverarbeitung notwendig sein und den betreffenden Gesetzesbestimmungen entsprechen.
By basing our solution on the open-source Hadoop operating system standard, we pre-configure all of the services required for data processing and secure your data flows within the public network, as well as your users.
Basierend auf einem Open Source Hadoop-Betriebssystemstandard sind alle für die Datenverarbeitung notwendigen Dienste von uns vorkonfiguriert und schützen Ihre Datenströme im öffentlichen Netz sowie zu Ihren Benutzern.
email address The data specified above are required for data processing.
E-Mail-Adresse Die obigen Daten sind für die Datenverarbeitung notwendig.
I understand and accept that Companisto, in order to provide this service, transfers data required for data processing and use to the listed categories of recipients below, which are located in third countries.
Um Companisto diese Leistung zu ermöglichen, bin ich damit einverstanden, dass Companisto den unten aufgeführten Kategorien von Empfängern die dafür erforderlichen Angaben zur Datenverarbeitung und Nutzung in Drittländer übermittelt.
The personal data collected using BERGER's email function/ contact form (see Section 7) will be deleted as soon as they are no longer required for data processing, i.e. regularly, once the request has been finalized.
Die unter Nutzung der E-Mailfunktion/Kontaktformular von BERGER erhobenen personenbezogenen Daten (vgl. Ziffer 7) werden gelöscht, sobald diese nicht mehr zur Erfüllung des Zweckes der Verarbeitung erforderlich sind, regelmäßig also dann, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist.
Should data not be required for data processing in connection with the use of "Zoom", but nevertheless be an elementary component in the use of "Zoom", Art.
Sollten im Zusammenhang mit der Nutzung von „Zoom" Daten nicht für die Datenverarbeitung erforderlich, gleichwohl aber elementarer Bestandteil bei der Nutzung von „Zoom" sein, so ist Art.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 110 ms.
