Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requisitioned
Vertaling van "requisitioned" in Duits
But requisitioned for a few bucks and then fixed up...
Aber beschlagnahmt für ein paar Dollar und dann wieder in Ordnung gebracht...
Later the property was requisitioned by the communist authorities.
Das Grundstück wurde von der kommunistischen Regierung beschlagnahmt.
The land used was not confiscated but requisitioned for three years.
Das benötigte Land wurde nicht konfisziert, sondern für drei Jahre requiriert.
Lucia's mother lost her job and shortly later their apartment was requisitioned.
Lucias Mutter verlor ihre Arbeit und danach wurde ihre Wohnung requiriert.
You requisitioned a file and figured out how the killer was operating.
Sie haben eine Akte angefordert, und herausgefunden, wie dieser Mörder operiert hat.
to inform them that several of their ships will be requisitioned...
dass sie informiert wurden, einige ihrer Schiffe würden angefordert,...
The requisitioned supplies arrived just in time for the emergency response.
Die angeforderten Vorräte kamen gerade rechtzeitig für den Notfall an.
She submitted the requisitioned documents to the board for their review.
Sie reichte die angeforderten Dokumente dem Vorstand zur Überprüfung ein.
The requisitioned materials were intended for the construction of the new library.
Die angeforderten Materialien waren für den Bau der neuen Bibliothek bestimmt.
During the audit, all requisitioned equipment was accounted for meticulously.
Während der Prüfung wurde das ganze angeforderte Equipment sorgfältig erfasst.
She filled out forms for the requisitioned supplies needed in the lab.
Sie füllte Formulare für die im Labor benötigten beschlagnahmten Vorräte aus.
After the storm, several requisitioned trucks helped with the cleanup efforts.
Nach dem Sturm halfen mehrere beschlagnahmte Lastwagen bei den Aufräumarbeiten.
The office received a notice about the requisitioned documents still pending approval.
Das Büro erhielt eine Mitteilung über die noch ausstehenden beschlagnahmten Dokumente.
Uitdrukkingen met requisitioned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor requisitioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 449. Exact: 449. Verstreken tijd: 33 ms.
