The 62-year-old will receive the prize for his research breakthrough in gravitational wave astronomy.
Der 62-Jährige erhält den Preis für seinen Forschungsdurchbruch in der Gravitationswellen-Astronomie.
A drop to drink: An IBM Research breakthrough in purification and desalination could enable clean water for more of the world.
Ein Tropfen zu trinken: Ein IBM Forschungsdurchbruch bei Reinigung und Entsalzung könnte mehr sauberes Wasser für die Welt ermöglichen.
You can earn one Stamp per day by completing at least one Field Research task, and when you obtain seven stamps, you can achieve a Research Breakthrough to receive even greater rewards!
Du kannst pro Tag einen Stempel erhalten, indem du mindestens ein Feldforschungsprojekt abschließt. Wenn du sieben Stempel erhalten hast, kann es sogar sein, dass dir ein Forschungsdurchbruch gelingt und du noch bessere Belohnungen erhältst.
If you're able to earn enough stamps for your Research Breakthrough, you'll have the opportunity to catch the Legendary Electric- and Flying-type Pokémon originally discovered in the Kanto region-Zapdos!
Wenn du es schaffst, genug Stempel für einen Forschungsdurchbruch zu sammeln, erhältst du die Chance, das Legendäre Elektro- und Flug-Pokémon, das ursprünglich in der Kanto-Region entdeckt wurde, zu fangen - Zapdos!
We should keep this research breakthrough under our hat for now.
Wir sollten diesen Forschungserfolg vorerst im Geheimen halten.
Their research breakthrough is considered a big yus in science.
Ihr Durchbruch in der Forschung wird in der Wissenschaft als großer Triumph angesehen.
Her research breakthrough has placed the scientist on the map for recognition.
Ihr bahnbrechender Forschungsdurchbruch hat die Wissenschaftlerin in Anerkennung gebracht.
Nate took your research breakthrough and ran with it.
Nate forschte auf der Basis deiner Forschungsergebnisse.
The research breakthrough is that by training a tightly defined cognitive function you create a cascading effect of improvements.
Der wissenschaftliche Durchbruch besteht darin, dass durch das Training einer eng definierten, kognitiven Funktion Verbesserungen lawinenartig folgen.
Covestro has scored a research breakthrough for the use of plant-based raw materials in plastics production: aniline, an important basic chemical, can now be...
Covestro ist ein bedeutender Forschungserfolg bei der Nutzung pflanzlicher Rohstoffe in der Kunststoffproduktion gelungen: Die wichtige Grundchemikalie Anilin lässt sich jetzt aus Biomasse gewinnen...
The availability of specialized, extremely powerful chips has driven the deep learning approach towards this AI research breakthrough in recent years.
Vor allem die Verfügbarkeit von spezialisierten Chips mit besonders hoher Rechenleistung hat dem Deep-Learning-Ansatz in den vergangenen Jahren zum Durchbruch bei der KI-Forschung verholfen.
Following this research breakthrough, it is planned that this new vaccine, called 'RD-3', will go into clinical trials in Spring 2006.
Nach diesem wissenschaftlichen Durchbruch soll der neue Impfstoff, der erste gegen das H7N1-Virus, im Frühjahr 2006 in die klinische Versuchsphase gehen (geplanter Name: RD-3).
Turning skin cells into brain cells: a Huntington's disease research breakthrough?
Hautzellen in Gehirnzellen umwandeln: ein Durchbruch in der Huntington-Forschung?