Vertaling van "research programmes aimed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forschungsprogramme zur
Forschungsprogramme mit dem Ziel
Fourthly, as I also proposed in a written question, the EU should support research programmes aimed at recycling red sludge.
Viertens: Wie ich auch in einer schriftlichen Anfrage vorgeschlagen habe, sollte die EU Forschungsprogramme zur Wiederverwertung von Rotschlamm fördern.
For this reason, the EESC would like to see research programmes aimed at consolidating this strategy.
Aus diesem Grund begrüßt und unterstützt der EWSA die Forschungsprogramme zur Konsolidierung dieser Strategie.
encourage research programmes aimed at understanding the molecular, psychological and social mechanisms of drug dependence in order to elaborate new strategies of prevention and treatment for drug dependent people
Forschungsprogramme fördern, die das Verständnis der molekularen, psychologischen und sozialen Mechanismen der Drogenabhängigkeit zum Ziel haben, um neue Strategien der Prävention und der Behandlung von drogenabhängigen Menschen auszuarbeiten
Noting the need to make optimum use of and, where appropriate, consolidate the application in the cultural sector of relevant research programmes aimed at easing the transition to a digital economy and the development of new technologies
tellt fest, dass die verschiedenen einschlägigen Forschungsprogramme, die den Übergang zu einer digitalen Wirtschaft und die Entwicklung neuer Technologien erleichtern sollen, so effizient wie möglich genutzt werden müssen und ihre Anwendung im Kultursektor gegebenenfalls ausgebaut werden muss
to provide an effective process which will promote a more strategic approach to coordinating national research programmes aimed at helping to tackle Europe's societal challenges
Entwicklung eines wirksamen Prozesses zur Förderung eines stärker strategisch ausgerichteten Vorgehens bei der Koordinierung nationaler Forschungsprogramme mit dem Ziel, zur Bewältigung der gesellschaftlichen Herausforderungen Europas beizutragen
The Sintex NP Group's R&D teams are not only involved in a number of research programmes aimed at improving our industrial processes, but also ensure introduction of innovative methods designed to enhance the quality and competitiveness of our production tool.
Verfahren Design Unser F&E-Team, das an mehreren Programmen zur Verbesserung unserer industriellen Prozesse beteiligt ist, sorgt für die Einführung innovativer Techniken zur Verbesserung der Qualität und Wettbewerbsfähigkeit unserer Produktionsverfahren.
It is an absolute priority to dedicate funds to research programmes aimed at finding a solution to this disease, in all the Member States.
Es hat absoluten Vorrang, dass wir Forschungsprogramme in allen Mitgliedstaaten mit Mitteln ausstatten, damit eine Lösung für diese Krankheit gefunden wird.
The Baden-Wuerttemberg Foundation therefore supports a multiplicity of research programmes aimed at creating new methods and processes in natural sciences...
Die Baden-Württemberg Stiftung unterstützt zahlreiche Forschungsprogramme mit dem Ziel, neue Methoden und Verfahren in Naturwissenschaft und Technik zu entwickeln und zu optimieren.
Research programmes aimed at determining the impacts of pesticide use on human health and the environment, including studies on high-risk groups, should be promoted at European and national level.
Forschungsprogramme, die darauf abzielen, die Auswirkungen der Verwendung von Pestiziden auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt festzustellen, einschließlich Studien über besonders gefährdete Personengruppen, sollten auf europäischer und nationaler Ebene gefördert werden.
Action research: implementing applied agricultural research programmes aimed at increasing resilience in crop cultivation and livestock farming.
Aktionsforschung: Angewandter Agrarforschungsprogramme zur Steigerung der Resilienz im landwirtschaftlichen Anbau und in der Viehhaltung werden umgesetzt.
the development of fisheries research programmes aimed at improving the management of resources and activities related to the conservation of living marine resources,
Entwicklung von Fischereiforschungsprogrammen mit dem Ziel, die Bewirtschaftung der Ressourcen und die Maßnahmen zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze zu verbessern
the development of fisheries research programmes aimed at improving the management of resources and activities related to the conservation of living marine resources,
Research programmes aimed at determining the impacts of pesticide use on human health and the environment, including studies on high-risk groups, should be promoted at European and national level.
Forschungsprogramme, die darauf abzielen, die Auswirkungen der Verwendung von Pestiziden auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt festzustellen, einschließlich Studien über besonders gefährdete Personengruppen, sollten auf europäischer und nationaler Ebene gefördert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor research programmes aimed in het Engels