The awareness for participating in the global higher education and research system is expanding.
How can an exchange with the rest of the research system be ensured?
The tech tree is now called the active research system.
This unobtrusive, robust research system is perfect for studies outside of the lab.
Diese ultraschlanke, leistungsstarke Forschungssystem eignet sich hervorragend für Studien außerhalb des Labors.
The individual elements of the research system are described here.
Generation, diffusion and exploitation of knowledge are at the core of the research system.
As the central institutions of our research system, they are the drivers of knowledge acquisition.
Als zentrale Stätten unseres Forschungssystems treiben sie den Erkenntnisfortschritt voran.
It has its own magical research system.
Es hat seine eigene Magisches Forschungssystem.
These plans include addressing new topics, expanding networks in the research system, and developing measures for promoting young researchers.
Dazu zählen das Aufgreifen neuer Themen, der Ausbau der Vernetzung im Wissenschaftssystem sowie Maßnahmen zur Nachwuchsförderung.
Researchers who have been away from their national research system for some years have often difficulties to obtain a position on returning home.
Forscher, die einige Jahre lang nicht in das Forschungssystem ihres Landes eingebunden waren, haben oft Schwierigkeiten, bei der Heimkehr eine Stelle zu erhalten.
It was tailor-made for the higher education and scientific research system and is oriented towards the needs of students, employees, teachers and researchers.
Sie ist auf das Hochschul- und Wissenschaftssystem zugeschnitten und orientiert sich an den Bedürfnissen von Studierenden, Beschäftigten, Lehrenden sowie Forschenden.
Moreover, the research system - i.e. professional qualification goals and career paths of young scientists - often contradicts the requirements of implementation-oriented research.
Zudem steht das Forschungssystem - also etwa Qualifizierungsziele und Karrierewege junger Wissenschaftler - oft im Widerspruch zu den Anforderungen umsetzungsorientierter Forschung.
In several countries the debate on the internationalisation of the research system is on the agenda.
In mehreren Ländern steht die Diskussion über die Internationalisierung des Forschungssystems auf der Tagesordnung.