Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reset device
Vertaling van "reset device" in Duits
Rückstelleinrichtung
Rückstellvorrichtung
Gerät zurücksetzen
Rücksetzvorrichtung
Rücksetzeinrichtung
Wiedereinschaltvorrichtung
Rücksetzungsvorrichtung
Federrückstellung
The drive mechanism as claimed in any one of the preceding claims, wherein the reset device (14,114) is operatively associated with the coupling device (12).
Antriebseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Rückstelleinrichtung (14,114) mit der Kopplungseinrichtung (12) in Wirkverbindung ist.
Headlamp with connection unit and reset device.
Scheinwerfer mit Korrektureinheit und Rückstelleinrichtung.
In addition, an automatic reset device was applied.
Ferner wurde eine selbsttätige Rückstellvorrichtung angebracht.
The device according to claim 17, characterized in that said safety system comprises an electronic device that adapted to detect the fault on the line and to place said reset device in lockout mode, indicating said lockout mode externally by means of a signal.
Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherheitssystem eine elektronische Einrichtung aufweist, die dazu geeignet ist, den Fehler in der Anlage zu erfassen und die Rückstellvorrichtung in den Ausschaltmodus zu setzen, wobei der Ausschaltmodus äußerlich mittels eines Signals angezeigt wird.
Switch reset device for vehicle
Rückstelleinrichtung für einen Schalter eines Kraftfahrzeuges
Information-dispensing installation according to claim 5, characterized in that a reset device (20') is provided to reset the printer facilities (30, 31) and the display unit (21) to a same predetermined value.
Informationen ausgebende Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Rückstelleinrichtung (20') vorgesehen ist, um die Druckereinrichtungen (30, 31) und die Anzeigeeinheit (21) auf einen selben vorbestimmten Wert rückzustellen.
The blade (1) is preloaded towards the ground (11) in relation to the frame (10) by means of an elastic reset device.
Die Pflugschar (1) ist mittels einer elastischen Rückstelleinrichtung gegenüber dem Pflugrahmen (10) in Richtung auf den Boden (11) vorgespannt.
The control apparatus according to the invention has a receiver device (10), an output stage (13), a checking device (11) and a reset device (12).
Die erfindungsgemäße Steuervorrichtung weist eine Empfangseinrichtung (10), eine Ausgangsstufe (13), eine Überprüfungseinrichtung (11) und eine Rückstelleinrichtung (12) auf.
Device for delivering a fluid product according to one of the foregoing claims, in which the reset device (10) comprises an elastic element.
Verabreichungsgerät gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Rückstellvorrichtung (10) ein elastisches Element umfasst.
The control unit operates the actuator depending on the presence of a predefined signal so that the actuator brings the locking mechanism into a locking position and the reset device automatically brings the locking mechanism into the unlocking position as required.
Die Steuerungseinheit (10) betätigt den Aktuator (1) in Abhängigkeit des Vorhandenseins eines bestimmten Signals derart, dass der Aktuator (1) den Sperrmechanismus in Sperrstellung bringt. Die Rückstelleinrichtung (8a, 8b) bringt bei Bedarf den Sperrmechanismus selbstständig in eine Entsperrstellung.
Supporting device according to claim 3, characterized in that the inclination adjustment drive (16) is supported on the pair of rod elements, the reset device acting on the/one of the remaining rod element(s) (4).
Tragvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Neigungsverstellantrieb (16) an dem Lenkerpaar abstützt, wobei die Rückstelleinrichtung auf den/einen der verbleibenden Lenker (4) wirkt.
A pressure switch device as claimed in any one of Claims 1-3, wherein said reset device includes plunger means (46) operable to separate the diaphragm member (10) from the hold-off magnet means (40, 41).
Druckschaltervorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3, bei der die genannte Rückstellvorrichtung einen Kolben (46) aufweist, der die Aufgabe hat, das Membranelement (10) von dem Sperrmagnet (40, 41) zu trennen.
Process according to Claim 2, characterised in that every LMP assembly has a reset device which automatically transmits the stored normal information to the respective signalling lamps if the reset telegram does not occur.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß jede LMP-Baugruppe eine Rückstelleinrichtung aufweist, welche bei Ausbleiben des Rückstelltelegramms selbsttätig die gespeicherte Normalinformation an die betreffenden Signallampen gibt.
Synoniemen voor reset device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 95 ms.
